willowy

esbelto

A willowy flute and hand-drum combination, making an ethereal effect.	Flauta suave y percusión, cuya combinación produce un efecto etéreo.
Everyone in Paris is much too willowy.	Todo el mundo en París es demasiado esbelto.
The conformation of the slender trunk, of the sunken belly, as well as of the agile and willowy line of the legs, these are all characteristics definitely peculiar to the Canidae.	La forma del tronco, esbelto, y del vientre entrante, como de la línea ágil y rápida de las piernas, son decididamente características propias de los Canidae.
Some days ago we showed you some images of our willowy, earthly, alive bowls that allow us to have a piece of green at our fingertips, a micro garden always next to us.	Hace algún día os hemos mostrado algunas imágenes de nuestros Cuencos. Flexuosas, terrestre, vivos, nos permiten de tener un gajo de verde bajo a los ojos, un micro-jardín de tener cerca.
With true voluptuousness, the oysters populating the rocks open their creased vulvas, though ready to close them in an instant should the transparent, willowy Palaemon prawncome too close or if a sudden and violent wave should break and surprise it unexpectedly.	Con verdadera voluptuosidad abren sus rugosas vulvas las ostras pobladoras de la s rocas, prestas no obstante a cerrarlas de golpe cuando el transparente y espigado Palaemon se aproxima en demasía o cuando un golpe de mar de violencia inusitada las sacude y sobresalta inesperadamente.
Whether the individual plant has more of a willowy sativa look or shapes up like a classic indica Christmas tree, the bud quality will be first-rate.	Pero tanto si la planta tiene un aspecto más sativa y esbelto, como si adquiere la clásica forma índica de árbol de navidad, la calidad de los cogollos será excelente.
The willowy figures of the dancers glide gracefully across the stage.	Las figuras esbeltas de las bailarinas se deslizan elegantemente por el escenario.