will warrant

Futuro para el sujetodel verbowarrant.Hay otras traducciones para esta conjugación.

warrant

Any puffed rice crisp will warrant similar results.	Cualquier arroz inflado garantizará resultados similares.
I know of no textual license that will warrant changing the meaning of the word.	Yo no conozco de ningún licencia textual que permita cambiar el significado de la palabra.
The security forces will warrant their irreversible destruction, and mentioned list never leaves the electoral board.	Las fuerzas de seguridad garantizarán su destrucción irreversible, y que en ningún momento dicha lista abandona la mesa electoral.
Use of these methods will warrant any offender immediate dismissal from our program and confiscation of revenues (to be split among our current affiliate partners.)	El uso de estos métodos traerá acarreada la exclusión de nuestro programa y la confiscación de las ganancias (que serán repartidas entre los socios afiliados).
For this reason, I am pleased to see that the text indicates that any further suspension of the slot system will warrant a thoroughgoing change in the legislation.	Por esta razón, me alegra ver que el texto indica que ninguna otra suspensión del sistema de franjas horarias garantizará un profundo cambio en la legislación.
The deepening of inter-Korean relations and the improvement of ties between the Democratic People's Republic of Korea and other countries concerned will warrant such a change.	La profundización de las relaciones intercoreanas y el mejoramiento de las relaciones entre la República Popular Democrática de Corea y otros países interesados justificarán ese cambio.
Even in the sixteenth century, John III will warrant making a scepter of gold extracted from Portugal and Vasco da Gama a cross, showing the Venetians that Portugal had better gold than the East.	Incluso en el siglo XVI, Juan III justificará haciendo un cetro de oro extraído de Portugal y Vasco da Gama una cruz, mostrando los venecianos que Portugal tenía mejor oro que el Este.
Therefore DIDACTALIA EDUCACIÓN, as the holder of this social network, will warrant at any moment the privacy of the personal data that you give us trough forms and/or registration sheets, profile, etc.	Por ello, DIDACTALIA EDUCACIÓN como titular de esta red social, garantizará en todo momento la privacidad de los datos considerados como personales que nos facilites a través de formularios y/o hojas de inscripción, perfil, etc.
The type of harm, however, is not limited to loss of life or health, reflecting the fact that severe environmental degradation or property damage will warrant certain protections.	El tipo de daño, en cambio, no se limita a la pérdida de vidas o de la salud, lo que refleja el hecho de que situaciones graves de degradación ambiental o daño a bienes justifican determinadas protecciones.
The Municipal Council of DD will warrant enough resources to get a provisional official count taking account over the 95% of votes within the next 6 hours after closing the polling stations.	La Junta Municipal de DD garantizará los recursos necesarios para que se disponga de un recuento oficial provisional que supere el 95% de los votos dentro de las 6 horas siguientes al cierre de los colegios electorales.
At the request of the board, the security forces will warrant by means of some procedure the voting privacy of voters who due to some kind of physical inability or of another nature could not use the voting booth.	Apetición de la mesa electoral, las fuerzas de seguridad garantizarán mediante cualquier procedimiento la privacidad del voto a los votantes que por incapacidad física o de otra naturaleza no puedan utilizar la cabina electoral.
Your marketing liaisons will warrant that your facility's identity is accurately represented on the popular social networks by implementing a large range of integrations and placements including posting your most recent newsletter links on your business Twitter account.	Su enlace de marketing garantizará que la identidad de su centro es representada con exactitud en las redes sociales más populares mediante la implementación de una amplia gama de integraciones y prácticas incluyendo la publicación de sus enlaces de negocios en boletines más recientes en su cuenta de Twitter.
Each idea will warrant different colors, patterns, and fixtures.	Cada idea se garantiza colores diferentes, patrones, y accesorios.
A prolonged clotting time will warrant further investigation.	Un tiempo de coagulación prolongado puede justificar una investigación más.
We cannot say with certainty whether these new developments will warrant the Disclosure we have been anticipating.	No podemos decir con certeza si estos nuevos desarrollos van a garantizar la Divulgación que hemos estado anticipando.
The time it takes to look good (and feel good!) will warrant you benefits in the future.	El tiempo que tomas para verte bien (y sentirte bien) te garantizará beneficios en el futuro.
Some of my colleagues here present will warrant the truth of my words and the persistence of my opinion.	Algunos de mis colegas, aquí presentes, ratificarán la verdad de mis palabras y la persistencia de mi opinión.
Hopeful: I will warrant you, when By-ends comes up, if he hath the same invitation as we, he will turn in thither to see.	Esperanza —De seguro que cuando llegue aquí ese señor Interés-privado, si se le hace la misma invitación, se desviará para verlo.
These results showed that acupuncture significantly improved fatigue when compared with usual care alone, although whether it is significantly better than SA will warrant further study.	Estos resultados revelaron que la acupuntura mejoró de manera significativa la fatiga cuando se comparó con la atención habitual sola, aunque para saber si es significativamente mejor que la AS se necesitan estudios adicionales.
However, without wanting to enter into a dialogue with him on a matter that will warrant further debate, I would also like to share with him some of the Council' s reactions.	Pero, sin querer abrir aquí un diálogo con él sobre un tema que merecerá que volvamos sobre él, deseo también informarles de algunas reacciones del Consejo.