will swing

Futuro para el sujetodel verboswing.Hay otras traducciones para esta conjugación.

swing

The pendulum will swing wildly from left to right and back again.	El péndulo oscilará violentamente de izquierda a derecha, y viceversa.
In whose direction the scales will swing is not yet clear.	En qué dirección oscilarán las escalas aún no está claro.
The needle will swing back to the north-south direction.	La aguja oscilará volviendo a la posición norte-sur.
The needle will swing to stand at 90 degrees in the other direction.	La aguja girará para estar a 90 grados en la otra dirección.
He must now decide to which side the pendulum of fate will swing.	Ahora debe decidir de qué lado del péndulo del destino girará.
The needle will swing strongly by 90 degrees.	La aguja oscilará fuertemente 90 grados.
So I will swing by your officina for lunch.	Así que me pasaré por tu oficina a la hora de comer.
We just know you will swing into the new routine without any trouble at all.	Solo sabemos que ingresarás a la nueva rutina sin ningún problema.
That boy will swing, I swear.	Ese chico cambiará, lo juro.
Changes will then speed ahead and the meticulous planning we have made will swing into action.	Entonces los cambios se acelerarán y el meticuloso plan que hemos hecho entrará en acción.
I, Hamilton, will swing this vote!	Yo, Hamilton, oscilaré este voto!
The more you think 'north and south' the more forcefully the pendulum will swing in those directions.	Mientras más usted piense 'norte y sur' con más fuerza el péndulo oscilará en esas direcciones.
He will swing out the rest of the other symbols in order to provide you with a homerun winning combination.	Que girará el resto de los otros símbolos para proveerle a usted con un jonrón combinación ganadora.
Throughout her second year, your child will swing back and forth constantly between fierce independence and clinging to you.	Durante su segundo año de vida, su hijo estará constantemente entre una independencia feroz y aferrarse a usted.
About 35% of the Evangelicals are termed free-style voters and will swing one way or another.	Aproximadamente el 35% de los evangélicos son denominados votantes de estilo libre y cambiarán de opinión en un sentido o en el otro.
Your age group will undergo great transformations in attitudes regarding Good and Evil and will swing to great extremes.	Vuestro grupo sufrirá grandes transformaciones en las actitudes acerca de lo Bueno y lo Malo y estas actitudes, variarán extremadamente.
When Reach falls, you'll notice that the needle shown on the page where you actually create your ads will swing to the left.	Cuando el Alcance disminuya, observarás que la aguja mostrada en la página donde realmente creas tus anuncios girará hacia la izquierda.
Since I bet to make money and not to gamble, my stakes won't be that high. My stakes will swing between 4 and 6 mostly.	Ya que apuesto para ganar dinero y no para arriesgar, mis stakes no serán tan altas, variarán entre 4 y 6 mayormente.
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.	Si le das cuerda a la muñeca con la llave en el lado de su torso, girará los brazos alrededor y se moverá hacia delante dando volteretas.
If Comet ISON survives perihelion, it will swing around the Sun and appear as both an early morning and early evening object from the Northern Hemisphere.	Si el Cometa ISON sobrevive el perihelio, oscilará alrededor del Sol y aparecerá tanto como un objeto de la madrugada como también de la tarde en el Hemisferio Norte.