will stop you

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Whatever little scam you're trying to pull, I will stop you.	Cualquiera sea la estafa que están tratando de realizar, te detendré.
I will find you, and I will stop you.	Te encontraré y te detendré.
I swear to you I will find you and I will stop you.	Te juro que te encontraré y te detendré.
Now you have a warrant no one will stop you.	Ahora usted tiene una orden de que nadie te detendrá.
The shot will stop you from feeling much during the procedure.	La inyección le impedirá que sienta mucho durante el procedimiento.
All your friends will stop you to ask for it!	¡Todas tus amigas te pararán para preguntarte por él!
Nothing will stop you from burning the rubber on the streets.	Nada le impide quemar el caucho en las calles.
But I'm starting to wonder what, if anything, will stop you.	Pero estoy empezando a preguntarme qué, si hay algo, puede detenerte.
This will stop you from making noise or speech.	Esto le impedirá a usted hacer ruido o hablar.
Perfect for your day-to-day, with these sandals nothing will stop you!	Perfectas para tu día a día, ¡con estas sandalias nada te detendrá!
We know what you are, and we will stop you.	Sé lo que eres... y vamos a detenerte.
Now, nothing will stop you from enjoying, feeling and living the Mediterranean.	Ya nada impedirá que disfrute, sienta y viva el Mediterráneo.
Is there anything I can say that will stop you, Tony?	¿Hay algo que pueda decir para detenerte, Tony?
Not that this will stop you, but no.	No es que esto vaya a evitarlo, pero no.
She will find a way back to Oz, and she will stop you!	¡Encontrará la forma de regresar a Oz, y te detendrá!
Your father will stop you before you get halfway to New York.	Su padre dará con usted antes de que llegue a Nueva York.
Even if I move someone else will stop you!	¡Incluso si me fuera alguien más te detendría!
No one will stop you once you are out of the gate.	No os detendrá nadie una vez hayáis pasado la puerta.
If you try to disregard it, I will stop you.	Si tratas de ignorarlo yo te detendré.
To your astonishment you will find that no one will stop you.	Para tu sorpresa, encontrarás que nadie te detendrá.