spot

On average an observer will spot one of them every ten minutes.	De media, un observador distinguirá un meteoro cada diez minutos.
If we are lucky we will spot the impressive eagles flying very close to us!	Si tenemos suerte, veremos las impresionantes águilas volando muy cerca de nosotros.
Did you know? Three in four Rainforest Expeditions guests will spot a Caiman!	¿Sabías? ¡Tres de cada cuatro huéspedes de Rainforest Expeditions verán un Caimán!
People will spot it on the go through their handsets and check the contents you want to share.	La gente podrá hacer spot en sus teléfonos móviles el contenido que quieres compartir con ellos.
The expedition will spot huge icebergs as it journeys into the largest and deepest fjord system in the world.	La expedición observara enormes icebergs mientras viaja hacia el sistema de fiordos más grande y profundo del mundo.
The route continues next to the shores of Lake Manyara, where it is highly possible that you will spot some game.	La ruta continúa al lado de las orillas del Lago Manyara, donde es muy posible que usted realice alguna que otra exploración.
So next time your out in your yard, take a look and maybe you will spot a wild lady slipper or cymbidium.	La vez tan próxima tu hacia fuera adentro tu yarda, toma una mirada y mancharás quizá un deslizador de señora o un cymbidium salvaje.
It's not comfortable to remain with arms and leg wide open a long time but if we don't wait, we will spot our clothes and skin.	Aunque no resulte cómodo estar con brazos y piernas extendidas mucho tiempo, si no esperamos, mancharemos nuestra ropa y piel.
On your way to the hotel, while navigating the majestic water canals, watch closely at the swamps because for sure you will spot their prehistoric tenants:crocodiles.	De camino al hotel, mientras recorre los majestuosos canales de agua, esté atento pues es seguro que divisará a sus inquilinos prehistóricos: loscocodrilos.
Explaining this further, he stated that now, when one tries to load a web page on Chrome, they will spot a noticeable bump in speed.	Explicando esto más, afirmó que ahora, cuando se intenta cargar una página web en Chrome, que se dará cuenta de un golpe de velocidad del.
A good firewall will spot these attempts to send stuff out and will warn you, quite possibly before your Antivirus or Spyware application notices the problem.	Un buen cortafuego manchará estas tentativas de enviar la materia hacia fuera y le advertirá, absolutamente posiblemente antes de su Antivirus o el uso de Spyware nota el problema.
If we bring someone else on the scene and ask for feedback, most likely they will spot errors or have suggestions that we otherwise would have overlooked.	Si traemos a alguien más en la escena y pedirle su opinión, lo más probable que se dará cuenta errores o tiene alguna sugerencia que de otra forma habría pasado por alto.
Here, very likely, you will spot an enormous variety of colourful birds, numerous species of monkeys, and–with a bit of luck–a family of giant otters.	Aquí, muy probablemente, usted se dará cuenta de una enorme variedad de aves coloridas, numerosas especies de monos, y – con un poco de suerte – una familia de nutrias gigantes.
Much of Kanto in Let's Go is a spruced up version of what you remember from Pokemon Yellow, but fans will spot several changes to the overworld—some big and others small.	La mayoría de Kanto en Let's Go es una versión maquillada de lo que recuerdas de Pokémon Amarillo, pero los fans notarán varios cambios en el mundo, algunos grandes y otros pequeños.
There are some players who will spot a Continuation Bet for what it is and not be afraid to re-raise back, in which case it's usually best to admit defeat.	Hay algunos jugadores que identificarán una apuesta de continuación por lo que es y no temerán volver a subir, en cuyo caso normalmente es mejor admitir que se ha perdido.
The call-to-action button on your navigation will be visible for as long as possible depending on the screen size (so it's the first thing your visitors will spot).	El botón CTA se mantendrá visible en tu menú de navegación el mayor tiempo posible, según del tamaño de la pantalla (de esta forma será el primer elemento que tus visitantes visualizarán).
You will spot the longest river in the region-the Cagayan.	Encontrarás el río más largo en la región, el Cagayan.
Upon the wall, you will spot a test node.	Tras la pared, vas a encontrarte con un nodo de prueba.
In the moorland, you will spot exotic plants, including giant lobelia and groundsel.	En el páramo, verás plantas exóticas, entre ellas lobelia gigante y groundsel.
With a bit of luck we will spot a great variety of birds and other animals.	Con suerte podremos observar una gran variedad de aves y otros animales.