will snowball
You are poised to bring far-reaching changes, and they will snowball as others follow your lead. | Ustedes están preparados para traer cambios de largo alcance, que crecerán como una bola de nieve cuando otros los sigan. |
But now we've got one, it will snowball surely. | Pero ahora que ya hay uno, seguro que será como una bola de nieve. |
Once their ranks start to fall, it will snowball into a serious break in their chain of command. | Una vez que sus rangos comiencen a caer, creará un efecto bola de nieve con una serie de rupturas de su cadena de mando. |
If it's very good, results will snowball and your post will appear on more News Feeds and even in blog posts. | Si es muy bueno, los resultados incrementarán como una bola de nieve y tu post aparecerá en más feeds de noticias. |
Hopefully, this research will snowball in the way cannabis has, allowing for larger more extensive studies to take place in the future. | Esperemos que esta investigación se expanda de la misma forma que lo ha hecho el cannabis, haciendo posibles otras investigaciones en el futuro. |
It only requires one to do so, and then the truth will come tumbling out and it will snowball into a crescendo of information. | Esto solo requiere que uno lo haga, y así la verdad vendrá saliendo tambaleante y crecerá como una bola de nieve como un crescendo de información. |
Tell your friends to recommend your music to as many people as possible; the effect will snowball, and you may have an even larger fan base. | Dile a tus amigos que recomienden tu música a la mayor cantidad de personas que sea posible; la idea es conseguir el efecto bola de nieve, y así tener una base de fans más amplia. |
Whatever your intention, your conjuring will invoke something deformed and accidental. It will unleash uncontrollable forces or it will snowball slowly, insidiously, into something monstrous that will torment you for eternity. | Sea cual sea la intencionalidad que pretenda, el conjuro invocará algo deforme y accidental: desatará fuerzas incontrolables o avanzará lenta e insidiosamente como una bola de nieve hacia algo monstruoso que atormentará a sus miembros para siempre. |
In this way, by carefully avoiding all of the offenses, while simultaneously intensifying your focus on the holy names you will snowball your spiritual advancement, and you will quickly enter into the mood of pure devotional service. | De esta manera, al evitar cuidadosamente todas las ofensas, al simultáneamente intensificar tu foco en los santos nombres, tu avance espiritual acelerará progresivamente, y rápidamente entrarás en el humor del servicio puro de devoción. |
But if we are two or three and growing, and if we start screaming, one person might hear us, and then a second and a third, and it will snowball from there. | Pero si somos dos o tres y cada vez más, y si empezamos a gritar, una persona podría oírnos, y luego una segunda y una tercera, y a partir de allí se hará una bola de nieve. |
We hope this fundraising idea will snowball around the world and become a regular event. | Esperamos que esta idea para recaudar fondos crezca de manera exponencial en todo el mundo, y que se convierta en un hecho habitual. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!