scar

Do you think this one will scar?	¿Crees que quedará una cicatriz?
Whatever happens here, my memory will scar the Empire for all time.	Sea lo que sea que aquí pase, mi memoria hará para siempre una herida en el Imperio.
They will produce the MX Missile and its billion dollar subway system which will scar thousands of miles of our western lands and consume its most delicate resource---water.	Han producido el misil MX y su sistema subterráneo de un billón de dólares que agujereará miles de millas de nuestros países occidentales y consumirá su recurso más delicado ---el agua.
While the wound on your face is healing, don't touch it or it will scar.	Mientras que sane el corte que tienes en la cara, no lo toques o no cicatrizará bien.
And if you don't clean it properly, it will scar.	Si no limpias bien la herida se forma una cicatriz.
You think it will scar?	¿Crees que dejará una cicatriz?
I said, that will scar. Let go!	Dejará una cicatriz. ¡Suéltame!
I said, that will scar. Let go!	Le dejarás cicatriz. ¡Suelta!
It will scar him for life.	¡Lo afectará de por vida!
The repeated infection will scar your eyelids so that they contract and they turn inside out.	La infección repetitiva deja cicatrices en los párpados de modo tal que se contraen y se pliegan hacia adentro.
Blood will disappear after about the fifth - sixth procedure, to the extent that, as will scar cervical erosion.	Blood desaparecerá después de la quinta a sexta procedimiento, en la medida en que, como se cicatriz erosión cervical.
The wounds of war will scar them forever, and you will also have an even more bitter and hateful Diaspora to contend with.	Las heridas de guerra dejan cicatrices duraderas, y además habréis de enfrentar a una diáspora con odios y amargura.