will saddle

Futuro para el sujetodel verbosaddle.Hay otras traducciones para esta conjugación.

saddle

Unless we act, we will saddle our children and grandchildren with tens of trillions of dollars of unfunded obligations.	A menos de que actuemos, vamos a dejar a nuestros hijos y nuestros nietos la carga de decenas de trillones de dólares de obligaciones para los que no habrá financiamiento.
The European Flavour and Fragrance Association points out that the amendments will saddle consumers with products carrying references to up to 50 ingredients in 11 languages.	La Asociación Europea de Sabores y Fragancias señala que las enmiendas harían que los consumidores tuvieran que cargar con productos que llevarían referencias de hasta 50 ingredientes en 11 idiomas.
Every year we wait to address this problem will make any eventual solution more painful and drastic, and we will saddle our children and grandchildren with an ever-greater burden.	Cada año que esperamos para abordar el problema hará que cualquier solución eventual sea más dolorosa y drástica - y pondremos sobre nuestros hijos y nietos una carga cada vez mayor.
Your guide will saddle and prepare a horse for you and meet you at the entrance for an hour to an hour and a half ride to the dry cave.	Su guía le ensillara y preparará un caballo y se reunirá con ustedes en la entrada para una cabalgata de hora a una hora y media de a la cueva seca.
Many of these requirements can hardly be met by these enterprises as it is, and what we are doing today will saddle them with further burdens, the practical consequences of which I have the feeling we have not sufficiently thought out.	De hecho, muchos de estos requisitos apenas pueden ser cumplidos por estas empresas y lo que estamos haciendo hoy les hará cargar con más peso todavía, originando unas consecuencias sobre las que tengo la impresión de que no hemos reflexionado lo suficiente.