will resurrect
-resucitaré
Futuro para el sujetodel verboresurrect.Hay otras traducciones para esta conjugación.

resurrect

The blood of his children will resurrect as flesh.
La sangre de sus hijos resucitará como carne.
At the time of the Lord's second coming, they will resurrect.
En el momento de la segunda venida del Señor, ellos resucitarán.
And he will resurrect in the Holy Ghost.
Y él renacerá en el Espíritu Santo.
This means that He will resurrect us at the end of the world.
Esto quiere decir que Él nos resucitará al final del mundo.
It's because they will resurrect as if they woke up from a sleep when the Lord comes back in the air.
Esto se debe a que ellos resucitarán como si despertaran de un sueño cuando el Señor regrese en el aire.
At the time of the Lord's second coming, they will resurrect before those who are living welcome the Lord.
Cuando llegue el momento de la segunda venida del Señor, ellos resucitarán primero, antes que los vivos.
Three days after that an angel from Heaven will come, will move away the stone, take the slate down and you will resurrect.
Tres días después de eso, un ángel del Cielo vendrá, retirará la piedra, bajará la losa y ustedes resucitarán.
At certain points throughout the dungeon, Bwonsamdi will resurrect these twisted souls, who will swarm the unfortunate adventurers in a final act of vengeance.
En determinados momentos a lo largo de la mazmorra, Bwonsamdi resucitará a esas almas perversas, que asaltarán a los desdichados aventureros en un último acto de venganza.
They will resurrect every worthy treasure of the mortal mind if you survive.
Resurgirán todo tesoro valioso de la mente mortal, si vosotros sobrevivís.
It was clear, that Alexander will resurrect fundamentally Babylon!
Estaba claro, que Alejandro va a resucitar fundamentalmente Babilonia!
Please raise your hands to the heavens or I will resurrect you where you stand.
Por favor, levanten las manos arriba o van a tener que resucitarlos.
That Promise is there, written in the Sacred Scriptures: 'I will resurrect at the End of Times.
Esa Promesa está ahí, escrita en las Sagradas Escrituras: 'Regresaré al Final de los Tiempos.
Give them water, and they will resurrect, green up, start growing, in 12 to 48 hours.
Al darles agua, resucitarán, reverdecerán y comenzarán a crecer, entre 12 y 48 horas.
If Diablo has 100 Souls upon dying, he will resurrect in 5 seconds but lose 100 Souls.
Si Diablo tiene 100 almas cuando muere, resucita en 5 segundos, pero pierde 100 almas.
I will resurrect him on the last day and He will participate in the joy of my Kingdom.
Yo le resucitaré en el último día y le participaré el gozo de mi Reino.
Each Thursday for the near foreseeable future I will resurrect one such piece, update/embellish it and publish it here.
Cada Jueves en el futuro previsible próximo voy a resucitar a un tal pieza, actualización / embellecerlo y publicarlo aquí.
When the Lord comes back in the air later, those believers who had lived their lives and 'gone to sleep' will resurrect first.
Cuando el Señor vuelva de nuevo en el aire, aquellos creyentes que han vivido sus vidas y 'ya han dormido', resucitarán primero.
At certain points throughout the dungeon, Bwonsamdi will resurrect these twisted souls, who will swarm the unfortunate adventurers in a final act of vengeance.
En ciertas partes del calabozo, Bwonsamdi revivirá estas almas corrompidas, que se abalanzarán sobre los aventureros desafortunados en un último intento de venganza.
Truth rejects the inborn inspiration as polluted and destroys it, so that upon arriving, the Spirit will resurrect in its renewed state.
La verdad rechaza la inspiración innata — como mixta, la aniquila para que el Espíritu, cuando venga, la resucite en un estado renovado.
Truth repudiates the inborn inspiration as something ludicrous; it deadens it so that the Spirit, having come, will resurrect him in a renewed form.
La verdad rechaza la inspiración congénita, como ridícula, la mata para que el Espíritu, al llegar, la resucite en un estado renovado.
Palabra del día
el guion