reorganize
Society will reorganize its social system and institutions. | La sociedad reorganizará su propio sistema social y las instituciones. |
This will reorganize all the atoms of your video along with the moov files making it better for streaming. | Esto reorganizará todos los átomos de tu video junto con los archivos moov haciéndolo mejor para la transmisión. |
The Executive Directorate will reorganize the Committee's website in order to make it more user-friendly and efficient. | La Dirección Ejecutiva reorganizará el sitio del Comité en la Web a fin de que sea de utilización más fácil y tenga mayor eficiencia. |
Furthermore, the largest drugstore chain in the United States reported they will reorganize their business operations and streamline their information technology division and other functions. | Además, la mayor cadena de farmacias de Estados Unidos informó que reorganizará sus operaciones corporativas y racionalizará su división de tecnología de la información y otras funciones. |
GE said on Tuesday it will reorganize the power business by creating two units, one focused on natural gas and the other holding the steam, nuclear and other assets. | GE dijo este martes que reorganizará el negocio de energía al crear dos unidades, una enfocada en el gas natural y otra, sostenida por el vapor, energías nucleares y otros activos. |
The PLI Liberals who belonged to the Coalition and lost the possibility of participating in the elections, including those who had been elected legislators in 2011 and were expelled from their seats, announced that they will reorganize into a new party to be called Citizens for Liberty. | Los liberales del PLI que integraron la Coalición y que perdieron la posibilidad de participar en las elecciones y sus escaños quienes eran diputados, anunciaron que se reorganizarán en un nuevo partido que se llamará Ciudadanos por la Libertad. |
So this will reorganize the way we design things. | Esto reorganizará la forma en que diseñamos las cosas. |
Later, when we have more positive force, it will reorganize once more and we gain a conceptual cognition of voidness. | Más adelante, cuando tengamos mayor fuerza positiva, se reorganizará una vez más y obtendremos una cognición conceptual de la vacuidad. |
We will reorganize the circulation system to make it suitable for a museum, incorporating light walkways and a new staircase and lift. | Reordenaremos el sistema de circulaciones para hacerlo apto para un museo, incorporando ligeras pasarelas, y una nueva escalera y ascensor. |
It will reorganize them according to the above principles and place them at the service of the masses in the whole country. | Los reorganizará según los principios citados arriba y los pondrá al servicio de las masas en todo el país. |
For a major emergency or disaster, relevant members of the system will reorganize themselves in an Emergency Operations Committee. | En caso de una situación extrema de emergencia, los principales miembros del sistema se reorganizarían en un Comité de Operaciones de Emergencia. |
Relaxing completely the physical body so that energy will reorganize in the best possible way, releasing all tension and relying on energy. | Relajar completamente el cuerpo físico para que la energía se reorganice de la mejor forma posible, liberando toda tensión y confiando en la energía. |
In May 2016, Midstates Petroleum Company, Inc. and Midstates Petroleum, LLC have filed for voluntary bankruptcy and will reorganize under a prearranged financial restructuring. | En mayo de 2016, Midstates Petroleum Company, Inc. y Midstates Petroleum, LLC se han declarado en bancarrota voluntaria y se reorganizarán en virtud de una reestructuración financiera acordada de antemano. |
Outlook will reorganize all the imported data into its own storage format (a PST file) that would comprise mail messages, attachment files, contacts, calendars, notes, and any other additional data. | Outlook reorganizar todos los datos importados en su propio formato de almacenamiento (un archivo PST) eso sería comprender mensajes de correo, archivos adjuntos, contactos, calendarios, notas, y cualquier otro dato adicional. |
If the police tire of this ongoing contradiction and quit and the police force becomes diluted, the government will reorganize it, and it really will be repressive. | Porque si los policías se cansan de esta contradicción permanente y dejan la policía y se diluye esta policía, el gobierno va a organizar otra policía que si será represiva. |
On the other hand the bourgeois will reorganize themselves on the political front, pushing forward all kinds of individuals and parties who will claim to stand for the interests of all Egyptians. | Por otra parte, la burguesía se reorganizará en el frente político, promocionando a todo tipo de individuos y partidos que reclamarán estar defendiendo los intereses de todos los egipcios. |
By strengthening IR functions we will reorganize the clinics and establish new ones under the president's leadership, as we endeavor to achieve integrated management of human and material resources. | Mediante el fortalecimiento de las funciones IR vamos a reorganizar las clínicas y establecer otros nuevos bajo el liderazgo del presidente, mientras nos esforzamos para lograr una gestión integrada de los recursos humanos y materiales. |
Similarly, when there is enough positive force thrown into the system of mental activity–the network of the aggregate factors making up each moment of our experience–then eventually it will reach a certain point at which the whole thing will reorganize. | De forma similar, cuando hay suficiente fuerza positiva introducida en el sistema de la actividad mental (la red de los factores agregados que crean nuestra experiencia cada momento) en un momento dado alcanzará un punto en el que todo se reorganizará. |
SAN JUAN (AP)–For the first time in Puerto Rico's history, the Department of Justice will have an organic law, which will reorganize its structure and will integrate all of the duties associated with the post of Secretary of Justice. | SAN JUAN (AP) - Por primera vez en la historia jurídica del país, el Departamento de Justicia tendrá una ley orgánica que reorganiza la estructura interna de esa agencia y recoge de manera integrada las funciones que su Secretario ha tenido a través de los años. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!