will remember you

Also, we will remember you in our prayers.
También, la recordaremos en nuestras oraciones.
We will remember you in Panama in the midst of a wonderful multitude of young people.
Nos recordaremos desde Panamá, en medio de una hermosa multitud de jóvenes.
Everyone will remember you as well as the Alamo when you wear this nifty cap.
Todos recordarán así como el álamo cuando usted usa esta gorra de nifty.
I will remember you.
Me acordaré de usted
Peace and good, I will remember you in my prayers.
Paz y bien, Yo te recuerdo en mis oraciones.
They will remember you for the rest of their lives.
La recordarán durante el resto de su vida.
Your kids will remember you as perfect in every way.
Tus hijos te recordarán como alguien perfecto en todo aspecto.
Dear Senator, I will remember you often at the altar.
Querido senador, le recordaré a menudo en el altar.
So you're sure the clerk in the motel will remember you?
¿Estás segura de que el empleado del hotel te recordará?
Make sure he or she will remember you.
Asegúrese de que él o ella va a recordar.
So, you're sure the clerk in the motel will remember you?
¿Estás segura de que el empleado del hotel te recordará?
Yes, but this way people will remember you.
Sí, pero de esta manera la gente se acordará de ti.
Remember Him in prosperity, He will remember you in adversity.
Lo recuerdo en la prosperidad, Él te recuerde en la adversidad.
You think Savela will remember you when he wakes up in the hospital?
¿Crees que Savela te recordará...... cuando se despierte en el hospital?
But your friends will remember you, that's the point.
Tus amigos te recordarán. Ese es el punto.
Yes, we will remember their sacrifice, but who will remember you?
Sí, recordaremos su sacrificio. Pero a ti, ¿quién te recordará?
A more visual resume helps ensure that an employer will remember you.
Un CV más visual ayuda a garantizar que el empleador lo recuerde.
I will remember you in the celebration of the Holy Mass.
Le recordaré en la celebración de la santa misa.
The people you help will remember you, whatever your name is.
La gente que ayudas te recordará, como te llames.
People will remember you if you talk like that.
La gente los recordará si hablan así.
Palabra del día
oculto