rely

The new Iraq will rely on justice and fairness.	El nuevo Iraq confiará en la justicia y la imparcialidad.
We will rely on your political skills for the response.	Nos basaremos en sus habilidades políticas para la respuesta.
The team will rely on three crews to deliver a better result.	El equipo contará con tres equipos para tener un mejor resultado.
Again, it is obvious that every development will rely on GNUstep progress.	Una vez más, es obvio que cada desarrollo confiará en el progreso de GNUstep.
In these endeavors, we will rely on our Unit for Social Development and Education.	Para estos trabajos nos apoyamos en nuestra Unidad de Desarrollo Social y Educación.
So I will rely on each one of you to remind me.	Así que confío en vosotros para que me lo recordéis.
Your gaming experience will rely heavily on hidden object games, which are very interesting.	Su experiencia de juego confiará pesadamente en juegos del objeto escondidos, que son muy interesantes.
Discretionary TradingPure discretionary trading will rely solely on the traders judgement.	El Negociar DiscrecionalEl negociar discrecional puro confiará solamente en el juicio de los comerciantes.
He will rely on the news gathered by him personally and on his personal experience.	Él confiará en las noticias recolectadas por él personalmente y en su experiencia personal.
Consistency pays off and that is what Onorato will rely upon.	La consistencia es crucial, y en eso es en lo que confía Onorato.
That's why we will rely on our partnership with local and global institutions and corporations.	Es por eso que confiaremos en nuestra asociación con instituciones y corporaciones locales y globales.
When deciding whether to purchase a product or service, you will rely on your perception of relative value.	Al decidir si comprar un producto o servicio, confiará en su percepción del valor relativo.
The strategic plan will rely on action by the Armed Forces and other security agencies.	El plan estratégico contará con la actuación de las Fuerzas Armadas y de Seguridad.
The most important—level everything directing on level, differently the tile will rely crookedly.	Lo más importante — allanen todo que dirigen por el nivel, de otro modo la baldosa confiará oblicuamente.
UNDP will rely increasingly on its Moscow office as a regional hub supporting other countries.	El PNUD dependerá cada vez más de su oficina de Moscú como centro regional de apoyo a otros países.
The majority of AVAST customers running Windows XP said they will rely on AVAST to protect them.	La mayoría de usuarios de AVAST que utilizan Windows XP dicen que confiarán en AVAST para protegerse.
The permanent staff will rely on external resource persons and partner institutions to assist in delivering training.	El personal permanente contará con asistencia de especialistas externos e instituciones asociadas para impartir cursos de capacitación.
They will rely on the Father with a more humble mind and try to change themselves as best they can.	Ellos confiarán en el Padre con una mente más humilde e intentaran cambiarse lo mejor ellos puedan.
This office will rely on the direct assistance of local administrative units acting as our Principal Local Partners.	Esta oficina contará con la ayuda directa de las unidades administrativas locales que actuarán como nuestros principales socios a nivel local.
Success in such a world will rely heavily on access to human capital and ownership of intellectual property.	En ese mundo, para tener éxito, será fundamental tener acceso al capital humano y en ser dueños de la propiedad intelectual.