will regret

Futuro para el sujetodel verboregret.Hay otras traducciones para esta conjugación.

regret

And I will regret that for the rest of my life.	Y me arrepentiré por eso el resto de mi vida.
This is something you will regret for the rest of your life.	Es algo que lamentarás el resto de tu vida.
Well, then I will regret that for the rest of my life.	Bueno, entonces me arrepentiré de ello el resto de mi vida.
You will regret if you miss such a practical detector!	¡Te arrepentirás si te pierdes un detector tan práctico!
Listen carefully, brother, you will regret this.	Oye con cuidado, hermano, te arrepentirás de esto.
Sooner or later, you will regret that you didn't listen to me.	Tarde o temprano, te arrepentirás de no haberme escuchado.
Your Majesty, you will regret this day.	Majestad, te arrepentirás de este día.
Sooner or later, you will regret your idleness.	Tarde o temprano te arrepentirás de tu holgazanería.
If the Council does not act quickly, I think that it will regret it.	Si el Consejo no actúa con rapidez, creo que lo lamentará.
Because I don't want to say anything to her that I will regret.	Porque no quiero decirle algo de lo que me arrepienta.
Oliver, don't make me do something that both of us will regret.	Oliver, no me obligues a hacer algo de lo que los dos nos arrepintamos.
Otherwise I will regret all my life.	De lo contrario, me arrepentiré toda la vida.
Yep, I guarantee you he will regret that decision for a very long time.	Sí, te garantizo que se arrepentirá de esa decisión durante mucho tiempo.
They will regret that they were not there.	Se lamenta que no estaban allí.
They will regret it for the rest of their lives.	Ellos se van a arrepentir por el resto de sus vidas.
They will regret it for the rest of their lives.	Se arrepentirán por el resto de sus vidas.
I will regret it for the rest of my life.	Me arrepentiré por el resto de mi vida.
You will regret your words when the day comes, master.	Usted se arrepentirá de sus palabras cuando llegue el día, amo.
And that family will regret to have messed with me.	Y esa familia se arrepentirá de haberse metido conmigo.
I will regret it for the rest of my life.	Me arrepentiré por el resto de mi vida.