will rally
What is essential, however, is whether such an initial group will rally followers. | No obstante, lo que es esencial es saber si ese grupo inicial consigue partidarios. |
Should those actions be against her, she will rally to protect her own. | En caso de que sus acciones sean en contra de ella, ella reaccionará para proteger a los suyos. |
They are the primary way you will rally your body weight to put power into your punch. | Son la principal forma en la que reunirás tu peso corporal para imbuir potencia en el puñetazo. |
On this day we will rally more of those victimized by brutal, murdering cops to stand up and resist. | Ese día, agruparemos más víctimas de la brutal y asesina policía, para plantarnos y luchar. |
Success will rally support for the United Nations and for a cooperative, collective effort to reinforce solutions. | El éxito garantizará el apoyo a la Organización y a un esfuerzo colectivo y de cooperación para reforzar las soluciones. |
Give Nature a chance, and she will rally and again perform her part nobly and well. | Déle una oportunidad a la naturaleza y ésta recobrará el vigor y una vez más realizará su parte noblemente y bien. |
We welcome the Presidency's interest, but we are calling for a single, cohesive and concise framework which will rally public opinion and policy-makers around common aspirations. | Celebramos el interés de la Presidencia, pero exigimos un marco unificado, cohesivo y conciso que reúna a la opinión política y a los responsables políticos en torno a unas aspiraciones comunes. |
Defeating the corrupt tyrants entrenched there will require not only strength, but leadership, as Ezio commands an entire Brotherhood who will rally to his side. | Vencer a los tiranos y a los corruptos que pueblan Roma no solo requerirá fuerza sino liderazgo, ya que Ezio tendrá que comandar una hermandad completa de Asesinos que lucharán a su lado. |
Then tips with even big effort will rally allotments (fig. | Entonces las puntas con aún esfuerzo grande apretarán las parcelas (fig. |
Friends and family will rally at the beginning of a misfortune. | Tus amigos y familiares te apoyarán al comienzo de un infortunio. |
It will rally in its ranks the heroic generation of the youth. | Nucleará en sus filas a la heroica generación juvenil. |
In New York workers will rally at sites around the city. | En Nueva York algunos trabajadores se congregarán temprano en la mañana. |
We hope the Council and the Commission will rally unequivocally to our position. | Esperamos que el Consejo y la Comisión se sumen sin equívocos a nuestra posición. |
It will rally the people to me Like nothing else. | Esto va a unir a las personas a mí como nada más haría. |
Nothing indicates that commodity prices will rally. | Nada indica que los precios de los productos primarios van a repuntar. |
They will rally behind me. | Ellos se unirán detrás de mí. |
Men will rally around me. | Los hombres se unirán a mi alrededor. |
They will rally around you. | Ellos se unirán en torno a usted. |
We will rally the world to this cause by our efforts, by our courage. | Uniremos al mundo en esta causa, por medio de nuestros esfuerzos y nuestra valentía. |
I will rally the kings and queens behind Katolis You are witnessing history. | Reuniré a reyes y reinas de fuera de Katolis Eres testigo de la historia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!