The companies will mount a stronger defense against cyberattacks. | Las empresas crearán una defensa más fuerte contra los ciberataques. |
Then he chooses those who will mount the first constellation. | Luego se elige a las personas que montaremos la primera constelación. |
The meaning of these proposals is that the war will only intensify and the losses will mount. | El significado de estas propuestas es que la guerra solo se intensificará y las pérdidas crecerán. |
As soon as you hire us, we will immediately begin investigating the circumstances of your arrest and will mount a solid defense. | Tan pronto como nos contrate, inmediatamente comenzaremos a investigar las circunstancias de su arresto y prepararemos una sólida defensa. |
Maximize presence on TripAdvisor: Forbes predicts that TripAdvisor's travel community revenue growth will mount up to 1.3 billion until 2016. | Maximice su presencia en TripAdvisor: Forbes predice que el crecimiento de los ingresos de la comunidad de TripAdvisor ascenderá hasta 1,3 mil millones hasta 2016. |
Adding these performances in, the theatre will mount a total of nine zarzuela productions in almost one hundred and forty performances. | De este modo el teatro exhibirá en toda la temporada un total de nueve producciones de zarzuela y hará casi ciento cuarenta funciones. |
But she vowed that EI will mount a vigorous response (a response that was given unanimous support in a Congress resolution just days later). | Pero prometió que la IE organizaría una enérgica respuesta (una respuesta a la que se dio un apoyo unánime en una resolución del Congreso pocos días después). |
The strains and contradictions will mount, now that Thailand, South Korea, Indonesia, and other countries must be rescued, requiring an even larger loan package than was extended to Mexico. | Ahora las tensiones y contradicciones aumentarán, porque tienen que rescatar a Tailandia, Corea del Sur, Indonesia, etc., con un paquete de préstamos mayor del de México. |
They will mount up with wings like eagles. | Se remontarán con alas como águilas. |
Rage and collective humiliation will mount. | La rabia y la humillación colectiva seguirán en aumento. |
We will mount the server's var directory there. | Montaremos el directorio /var de allí. |
The kit includes 2 stops that will mount on either side of your Bosch miter saw. | El kit incluye 2 topes que se montan a cada lado de su sierra ingleteadora Bosch. |
The pressure will mount. | La presión se incrementará. |
All HD modules will mount on your HD and OD series punch. | Todos los módulos HD se pueden anexar a cualquier perforadora de las series HD y OD. |
We will mount the international campaigns needed to smash racism and xenophobia in this kind of environment. | En este ambiente, montaremos las campañas internacionales necesarias para aplastar el racismo y la xenofobia. |
All HD modules will mount on your HD and OD series punch. | Todos los módulos HD son compatibles con las perforadoras de la serie HD o OD. |
This will mount the /home directory on the server at /mnt on the client. | Este comando ancla el directorio /home del servidor en el directorio /mnt del cliente. |
This will mount the /home directory on the server at /mnt on the client. | Esta orden ancla el directorio /home del servidor en el directorio /mnt del cliente. |
Place masking tape on the back of the panels where the brackets and verniers will mount. | Coloque cinta de enmascarar al dorso de los paneles donde los anaqueles y verniers serán montados. |
If we do not strive to respect and understand each other, tensions will mount and instability will reign. | Si no tratamos de respetarnos y comprendernos mutuamente, las tensiones aumentarán y cundirá la inestabilidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!