mix

The space 'La Terraza Martini' will mix cuisine, music and, of course, Formula 1.	El espacio 'La Terraza Martini ' unirá gastronomía, música y por supuesto fórmula 1.
To combine his flavor in this case we will mix in a tropical salad, with melon and Citrus juices.	Para combinar su sabor en este caso lo mezclaremos en una tropical ensalada, con jugos cítricos y melón.
At this twelveth stage the start will mix the ten best classified motorcycles, cars and trucks according to today's times.	Una undécima etapa cuya salida mezclará a los diez mejores clasificados de motos, coches y camiones según los tiempos de hoy.
Half the jar will be filled with pieces of mango. Then they will mix in mustard, oil and all that stuff.	La mitad de una tinaja será llenada con los trozos de mango, Luego los mezclarán con mostaza, aceite y todo eso.
Your expert, professional guide will mix history, food, culture, and fun on this 3-hour walking excursion through historic Milan.	Tu experto guía profesional mezclará la historia, la comida, la cultura y la diversión en este tour a pie de 3 horas por el histórico Milán.
The floor person will mix the seat cards and pass them out starting with the high card in clockwise order around the table.	El supervisor del torneo mezclará las tarjetas de los asientos y las distribuirá por la mesa, comenzando por la tarjeta más alta, en el sentido de las agujas del reloj.
The event will take place on the 19th March from the Chamber of Commons, and will mix the traditional method of meeting in person with speakers, with digital media.	El evento se efectuará el 19 de marzo desde la Cámara de los Comunes, y mezclará el método tradicional de jornada presencial con ponentes, con los medios digitales.
You can mix in live, record your remixes to play them later or select the function Automix, that will mix a song with the next one automatically so you can just enjoy dancing as the rest of the people in the party.	Puedes mezclar en directo, grabar tus remixes para reproducirlos más adelante, o seleccionar la función Automix, que mezclará una canción con la siguiente automáticamente para que tú puedas dedicarte a bailar con todo el mundo.
The West End star and the Catalan performer and director will star in a concert version of the acclaimed Jason Robert Brown musical that will mix Catalan with English. The show will take place on Tuesday 1st November 2011 at Teatre de Salt.	Protagonizarán una versión concierto del emblemático musical de Jason Robert Brown que combinará el catalán con el inglés y que se representará el martes 1 de noviembre de 2011 en el Teatre de Salt.
Add this as a product to your cart additionally to your bases and extracts and indicate in the notes which extracts you want on each base, we will mix them for you and send you the product ready to use, this service is free of charge.	Agregue esto a su carrito como un producto adicional a sus bases y extractos e indique en las notas cuales extractos quisiera en cada base, las mezclaremos por usted y enviaremos el producto listo para usar, este servicio no tiene un costo adicional.
You will mix up the tea and add sugar cubes.	Va a mezclar el té y agregar cubos de azúcar.
In a small container you will mix water with salt.	En un recipiente pequeño mezclarás agua con sal.
Transhumanism will mix the best organic and silicon futures.	El transhumanismo se mezclan los mejores orgánicos y futuros de silicio.
You will mix it and let it boil, approximately, 45 minutes.	Lo vas a mezclar y dejar hervir, aproximadamente, 45 minutos.
Otherwise the varnish will mix up with water.	En caso contrario el barniz se mezclará con el agua.
In one bowl we will mix soda with two glasses of a flour.	En una escudilla mezclaremos la sosa con dos vasos del tormento.
This will mix better with the bathwater.	Esto se mezclará mejor con el agua del baño.
So this will mix up for two and a half minutes.	Esto se mezcla durante dos minutos y medio.
Take 4 shots and the camera will mix them together in 1 photo.	Tomar 4 disparos y la cámara mezclarlos entre sí en 1 foto.
It will mix all of which arises the resounding success.	Será de la mezcla de todo ello de donde surja el éxito rotundo.