will materialize

Futuro para el sujetodel verbomaterialize.Hay otras traducciones para esta conjugación.

Ver todas las conjugaciones de materialize

materialize

Whether it will materialize is yet to be seen.	Si se materialice aún está por verse.
The collaboration between IHCantabria and the Romanian authorities will materialize in the coming weeks.	La colaboración entre el IH y las autoridades rumanas se materializará en las próximas semanas.
Remember that you are surrounded by possibilities, but they will materialize only if your consciousness will realize them.	Recuerda que tú estás rodeado por posibilidades pero estas se materializarán solo si tu conciencia se da cuenta de ellas.
And in the name of these luminous Covenants, which will open every heart and will materialize our hopes, we send you our greetings.	Y en el nombre de estas luminosas Alianzas, que abrirán cada corazón y materializaran nuestras esperanzas, te enviamos nuestros saludos.
What we have heard the Commissioner saying today is not enough, namely that he expects a conclusion in Amsterdam but does not know how it will materialize.	No nos basta con que el señor Comisario nos diga, como hoy hemos escuchado, que espera haber concluido en Amsterdam, pero que no sabe cómo se concluirá.
A positive outlook on the travelled path does not mean imagining that the initial momentum and the agreed trajectory will materialize as defined in the founding moments.	Una visión positiva del camino recorrido implica no imaginar que el impulso fundacional y la trayectoria pactada, podrá concretarse en la realidad tal como se definió en los momentos fundacionales.
The MCC has serious doubts as to whether the projected level of revenue for 2005, which foresees an increase of 40 per cent over 2004 projections, will materialize.	El Comité tiene serias dudas de que se cumpla la previsión de ingresos para 2005, que representa un aumento del 40% en relación con la proyección de 2004.
When it is very close to the Earth, it will cross the dimension where it is, and for a brief moment, it will materialize in the same dimension of the Earth.	Cuando esté bien próximo de la Tierra, atravesará la dimensión donde se encuentra y, por breves instantes, se materializará en la misma dimensión de la Tierra.
The BP is a living document which will be revised on an annual basis taking account of experience and any possible new conditions for its fulfilment that will materialize during the course of its implementation.	El Plan de Trabajo es un documento evolutivo que se revisará cada año teniendo en cuenta la experiencia y las posibles condiciones nuevas para su cumplimiento que surjan durante la ejecución.
That means that as soon as the political and economic conditions for membership as set out on various occasions and notably at the Copenhagen Summit of 1993, are fulfilled then membership will materialize.	Eso significa que, tan pronto como se cumplan las condiciones económicas y políticas para la adhesión establecidas en diversas ocasiones y en particular en la Cumbre de Copenhague de 1993, se hará realidad la adhesión.
One way to incorporate the value of operational flexibility into the value obtained through DCF is to discount estimated cash flow based on the probabilities that a given scenario will materialize.	Una forma de incorporar el valor de la flexibilidad operativa en el valor que se obtiene a través del descuento de flujos de caja es descontar flujos de caja estimados basándose en las probabilidades de que un escenario suceda.
This is a project that the Zamora Mycological Association had in mind for several years and that will materialize at the end of this 2016 with a national celebration given that the international overlap with other conventions, a case to be held in Lisbon.	Se trata de un proyecto que la Asociación Micológica de Zamora tenía en mente desde hace varios años y que materializará a finales de este 2016 con una celebración nacional dado que la internacional se solapaba con otras convenciones, caso del que se celebrará en Lisboa.
When this truth is realized, all happiness will materialize.	Cuando se realice esta verdad, se materializará toda la felicidad.
I'm sure that with the coming of this will materialize Wilson.	Estoy seguro de que con la llegada de este se materializará Wilson.
It would be desirable that all this will materialize in a new constitution.	Sería deseable que todo ello se materialice en una nueva Constitución.
Mitigation is designed to reduce the probability that a risk will materialize.	La mitigación está diseñada para reducir la probabilidad de que un riesgo se materialice.
You can manifest that reality, and most often it will materialize.	Usted puede manifestar esa realidad, y lo materializará lo más a menudo posible.
I believe that the significant propositions of the different provinces will materialize.	Entreveo igualmente que las proposiciones significativas de las distintas provincias podrán materializarse.
Where appropriate conditions and prices will materialize.	En su caso se concretarán condiciones y precios.
Therefore, since normally both these conditions will materialize, CMNI would not apply.	Por consiguiente, como normalmente se dan ambas condiciones, la CMNI no se aplicaría.