lure

Remember, the herald will lure you.	Recuerda, el heraldo te tentará.
Demons will lure the armies of Armageddon to a similar fate. (See Revelation 16:13-16).	Los demonios atraerán a los ejércitos de Armagedón a un destino similar (ver Apocalipsis 16:13-16).
This is the bait that will lure a user to give you their contact information.	Este es el cebo que atraerá al usuario para que ofrezca su información de contacto.
First, an attractive website will lure visitors in to find out more about the company.	Primero, un Web site atractivo engañará a visitantes adentro para descubrir más sobre la compañía.
They will lure people away from ISKCON and will present some siddhanta different from what Prabhupada is presenting.	Ellos atraen a las personas lejos de ISKCON y presentarán algún siddhanta diferente de lo que Prabhupada esta presentando.
See I Kings 22:23. Demons will lure the armies of Armageddon to a similar fate. (See Revelation 16:13-16).	Los demonios atraerán a los ejércitos de Armagedón a un destino similar (ver Apocalipsis 16:13-16).
The cares of this world will lure many away, and cause them to become dull of hearing, and of heart.	Las preocupaciones de este mundo los atraen y los alejan de mí, y hace que pierdan el filo de la audición y del corazón.
ACT 3 The great hall of the castle. Iago explains to Otello that he will lure Cassio and talk to him while Otello listens, hidden.	TERCER ACTO Gran sala del castillo Yago explica a Otello que atraerá a Cassio a aquel lugar y que hablará con él mientras Otello escucha, escondido.
Cheap labor will lure some businesses, but much of the comparative advantage in international trade these days results from public policies, not labor markets.	La mano de obra barata atraerá a algunas empresas, pero muchas de las ventajas comparativas en el comercio internacional en estos días vienen de políticas públicas, y no de los mercados laborales.
If your aim is true, no other direction will lure the mind.	Si su objetivo es verdadero, ninguna otra dirección atraerá a la mente.
Do not be fooled by their carefully selected words which they hope will lure you into submission.	No se dejen engañar por sus palabras cuidadosamente seleccionadas con las que esperan atraerlos a la sumisión.
Its chocolate fondant and its affordable prices will lure you to this traditional French food place.	Su fondant de chocolate y sus precios asequibles merecen una visita a este local de comida francesa tradicional.
Traditional advertisements tend to interrupt users, but useful and interesting content will lure them in and make them repeat customers.	Los anuncios tradicionales tiende a interrumpir a los usuarios, pero el contenido útil e interesante los atraerá y convertirá en clientes recurrentes.
Salamanca's sandstone architecture, glowing Plaza Mayor, and stunning cathedrals will lure you into the Spain of castles and kings.	La arquitectura de piedra arenisca de Salamanca, la brillante Plaza Mayor y las imponentes catedrales que te atraen a la España de castillos y reyes.
Even though it is unlikely that Microfast PC will lure out more than $30 from you, it is wise to remove this program before it succeeds.	Aunque es poco probable que Microfast PC será atraer a más de $30 de ti, es aconsejable eliminar este programa antes de que consigue.
There are different Bike Games such as stunt games, racing games, dirt bike games and many other games that will lure you to the core.	Hay diferentes Juegos de bicicleta como juegos de acrobacias, juegos, juegos de moto y muchos otros juegos que incitarle al núcleo de carreras.
Traditional advertisements tend to interrupt users, but useful and interesting content will lure them in and make them repeat customers. In other words, content is the new ad.	El contenido es el nuevo anuncio.Los anuncios tradicionales tiende a interrumpir a los usuarios, pero elcontenido útil e interesante los atraerá y convertirá en clientes recurrentes.
But if you are in party mood, then you should head for the island's capital, Palma de Mallorca. Countless restaurants and bars will lure you in.	Por otra parte, si os gusta más salir de marcha, Palma de Mallorca, capital de la isla, con sus innumerables restaurantes, bares y discotecas os atraerá irremediablemente.
He wishes to give all His children the chance to co-create with Him, and if you allow (this), His power of ever-growing persuasion is what will lure you toward that ultimate perfection, which only He knows.	Él desea otorgar a todos Sus hijos la oportunidad de co-crear junto con Él, y si ustedes se lo permiten, Su siempre creciente persuasión es lo que les atraerá hacia la suprema perfección, la cual solo Él conoce.
With the North Goa beaches within 5-minute scooter ride and nestled in a beautiful backdrop, you cannot, but, make your long or short plans here for your upcoming Goa vacation. Our easy check-in will facilities will lure you anytime.	Con las playas del norte de Goa a 5 minutos en scooter y anidado en un hermoso telón de fondo, no puede, pero haga sus planes largos o cortos aquí para sus próximas vacaciones en Goa.Nuestras facilidades de check-in le atraerán en cualquier momento.