loop

The video will loop in-feed.	El vídeo se reproducirá en bucle en el feed.
Sutton and I will loop around.	Sutton y yo daremos una vuelta.
Add another for loop that also will loop for each row.	Añade otro bucle for que itere para cada fila.
When this is done, a spline will loop around.	Cuando se hace esto, una spline dará una vuelta.
Your sound will loop through the amp, and be delivered with hallmark Supro tone.	Su sonido se loop a través de la amp y ser entregado con sello Supro tono.
In this file, you will loop through the genres created and output each genre in an unordered list.	En este archivo, será recorrer los géneros creados y salida de cada género en una lista desordenada.
If the playback is in loop mode, the video will loop within the Working Zone.	Si la reproducción está en modo de bucle, el video se repetirá dentro de la Zona de Trabajo.
Stiff line will loop off and be unruly, giving you nothing but trouble.	La línea rígida se hará un aro y será difícil de manejar, y no dará nada más que problemas.
In the opening Browse window, please select the folder contains the files you will loop through, and then click the OK button.	En la apertura Buscar ventana, seleccione la carpeta que contiene los archivos que recorrerá y luego haga clic en OK botón.
This method will loop through each item in the hash and assign the value to the appropriate attribute for the message using the send method.	Este método recorrerá cada elemento de este hash y asignará su valor al atributo correspondiente, utilizando el método send.
The above script will loop over all images as specified on the command line, generate the thumbnails and write the html code to the screen.	El script anterior recorrerá todas las imágenes especificadas en la línea de comando, generará los thumbnails y escribirá el código html en la pantalla.
For an extra challenge, each time you defeat Robotnik, the game will loop back to the start again but with even faster badniks each time through!	Para un desafío extra, cada vez que derrotes a Robotnik, el juego comenzará de nuevo, pero con Badniks aún más rápidos. ¡Disfruta!
Now the exercise will loop forever and you can practice following the steps at your leisure and for as long as you need!	Ahora el ejercicio entrará en un ciclo continuo y puedes practicar siguiendo lso pasos a tu placer y por el tiemo que necesites!
The Fun Run will be a non-competitive, informal jog + walk event that will loop around the main trail and lesser side trails at Seward Park (Audobon website).	El Fun Run será un evento no competitivo, jog + walk informal que recorrerá el sendero principal y los senderos laterales menores en Seward Park (sitio web de Audobon).
The script will loop through all files that are suppossed to exist (based on repository data) and compare them to the files you actually have on your webserver.	El script se moverá por todos los archivos que se supone que existen (basado en la información del repositorio) y los comparará con los archivos que usted tiene actualmente en su servidor web.
Dene hunters can distinguish between caribou varieties on the basis of morphology, tracks and even behavior; woodland caribou, for instance, will loop back around on their own path to throw off predators.	Los cazadores Dene pueden distinguir entre las variedades del caribú basándose en la morfología, huellas e incluso comportamiento: por ejemplo, el caribú de los bosques serpentea hacía atrás su propio camino para despistar a los depredadores.