kick

When they are in danger, kiwis will kick their enemies.	Cuando están en peligro, los kiwis patean a sus enemigos.
It will kick off after Christmas in Texas, Florida, and Ontario (Canada).	Comenzará justo después de Navidad en Texas, Florida y Ontario (Canadá).
If they accept, then the normal after sale system will kick in.	Si aceptan, entonces el sistema normal de ventas se activará.
The program will kick off with an immersion week in January 2017.	El programa dará comienzo con una semana de inmersión en enero de 2017.
The Rome 2009 World Swimming Championships will kick off on 17 July.	El Campeonato Mundial de Natación 2009 dará comienzo en Roma el 17 de julio.
The odds will kick in, all right?	Las probabilidades ayudarán, ¿de acuerdo?
Hopefully, something will kick up.	Con suerte, algo saldrá a la luz.
Yeah, I know, but the neighbours will kick the door down if she doesn't stop barking.	Sí, lo sé, pero los vecinos derribarán la puerta si no deja de ladrar.
These shy birds will kick with their strong legs and sharp claws if they feel threatened.	Estas tímidas aves patearán con sus patas fuertes y sus uñas filosas si se sienten amenazadas.
Motor will kick after disarming the Hold switch causing unwanted rotation of the model.	El motor arrancará después de desactivar el interruptor de retención causando la rotación no deseada del modelo.
This is all I have, but my trust fund will kick in at the end of the month.	Esto es lo único que tengo, pero dispondré de dinero a fin de mes.
I will kick off.	Yo doy el puntapié inicial.
The federal budget experts estimate that people will lose insurance and that the drop will kick in quickly.	Los expertos en presupuesto federal estiman que las personas perderán el seguro y que la caída comenzará rápidamente.
The race at the Adria International Raceway will kick off the Endurance Series next April 22nd.	La carrera en el Adria International Raceway dará comienzo a la serie Endurance el próximo 22 de abril.
When we are almost there, we will kick them out.	Cuando estamos casi allí, vamos a echarlos.
The events will kick off at Rio Hotel and Casino in Las Vegas.	Los actos comenzarán a Rio Hotel and Casino en Las Vegas.
This will kick start your metabolism and prepare you for serious exercises.	Esto dará inicio a iniciar su metabolismo y prepararte para ejercicios serios.
Come down, and I will kick you all the way to heaven.	Baja, y yo te patearé todo el camino hasta el cielo.
If your boss comes to know he will kick you out.	Si tu jefe se entera te va a echar.
Then, adaptive brightness will kick in based on ambient lighting.	Luego, se activará el brillo de adaptación según la luz ambiente.