By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. | Para cuando él se jubile, mi padre habrá trabajado durante casi treinta años. |
The second would be to debate and decide on all those issues we will have worked throughout the Internal Consultation. | El segundo sería para debatir y decidir acerca de todos aquellos temas que hemos trabajado a lo largo de la Consulta Interna. |
Before lunch we will cover a distance of approximately 10 miles, after which we are sure you will have worked up an appetite! | Antes del almuerzo, cubriremos una distancia de aproximadamente 10 millas, después de las cuales, ¡estamos seguros de que su apetito habrá crecido! |
Guelleh's illusion will have worked, at least in the short term: he will still have power but now with the veneer of a parliamentary opposition. | La ilusión de Guelleh hubiera funcionado, al menos en el corto plazo: todavía tendría poder, pero ahora con la apariencia de una oposición parlamentaria. |
One hour of his concrete labour will not count as socially necessary abstract human labour, because he will have worked twice as long as the average weaver. | Una hora de su trabajo concreto no contará como trabajo abstracto socialmente necesario porque habrá trabajado el doble que un tejedor promedio. |
So, by now you will have worked out already that I love this kit bag so let me show you why it's just so good. | Por lo tanto, a estas alturas ya habrás resuelto que me encanta este maletín, así que déjame mostrarte por qué es tan bueno. |
If in your estimation you have succeeded in raising your vibrations, you are to be complimented on your achievement because you will have worked very hard to do so. | Si en vuestra estimación, han tenido éxito en elevar vuestras vibraciones, serán felicitados por vuestro logro porque habrán trabajado muy duro para hacerlo. |
Opus Dei opens centers in university towns to meet competent young people who many years down the line will have worked themselves into critical positions of society. | El Opus Dei pone en marcha centros en ciudades universitarias para contactar gente joven competente, que unas décadas después ocuparán posiciones preeminentes en la sociedad. |
At the end of the course you will have worked conflictive emotions such as attachment, guilt, aversion, anger and learn the culture of forgiveness, generating a feeling of peace and harmony. | Al finalizar el curso habrás trabajado emociones conflictivas tales como el apego, la culpa, la aversión, el enojo y aprenderás el cultivo del perdón generando una sensación de paz y armonía. |
We need to keep a close eye on all of that, otherwise we will have worked to achieve the opposite effect of the development that we wanted and to the detriment of the social well-being of the populations concerned. | Habrá que velar por todo esto, pues de lo contrario habremos obrado a favor del efecto contrario del desarrollo que deseamos y en detrimento del bienestar social de las poblaciones afectadas. |
A member of a family can be individual owner of his tools which it itself will have worked or which it will have received in gift but it cannot require that the grounds of its family be divided. | Un miembro de una familia puede ser proprietario individual de sus herramientas que él mismo habrá trabajado o que habrá recibido en regalo pero no puede exigir que las tierras de su familia estén compartidas. |
By the end of the week participants will have worked to create a final mood board for a 3-piece collection, and co-branding digital strategy proposal (Instagram); a self-reflective digital journal records the whole process. | Al final de la semana, los participantes habrán trabajado para crear una tabla de estado de ánimo final para una colección de 3 piezas y una propuesta de estrategia digital para la marca compartida (Instagram); una revista digital autorreflexiva que registra todo el proceso. |
Within this groups, which will have worked on the circle level, a proposals' committee composed of 5 people selected for their involvement in the debates will be in charge of the drafting of the circle's Agenda of Proposals (AP). | En este grupo que habrá trabajado a nivel del círculo, un comité de propuestas de 5 personas identificadas en virtud de su compromiso durante los debates, será el encargado de redactar una Agenda de Propuestas (AP) del círculo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
