rise
By 2015, this number will have risen to 12,000. | Para 2015 este número habrá aumentado en 12.000 personas. |
By 2007 this figure will have risen to $15 billion. | Antes de 2007 esta cifra habrá aumentado a 15.000 millones de dólares. |
By the year 2000, this number will have risen to four. | En el año 2000, sostendrá a cuatro. |
European energy consumption will have risen a little during the course of your speech. | El consumo energético europeo habrá aumentado un poco durante su intervención. |
By 2034, that figure will have risen to 23 percent, according to the report. | Para el 2034, esa cifra habrá aumentado a 23 por ciento, según el informe. |
INSIDE OF YOU will have risen to such a level, that YOU will experience everything differently. | DENTRO DE USTEDES habrán llegado a tal nivel, que USTEDES experimentarán todo de manera diferente. |
That is your ultimate aim and by then you will have risen up into the higher dimensions. | Ese es su objetivo primordial y para entonces ustedes se habran elevado a las dimensiones superiores. |
Turn on the lamp and within 5-10 minutes the water level in the glass tube will have risen. | Enciende la lámpara y en unos 5-10 minutos el agua en el tubo habrá ascendido. |
Twelve hours later, they will have risen and will be ready to hit the iron. | Doce horas más tarde, habrán aumentado considerablemente de volumen y estarán listas para el bautismo de fuego. |
By 2020, the retirement age will have risen to 66 for both men and women. | En 2020, la edad de jubilación habrá aumentado a 66 años, tanto para hombres como mujeres en el Reino Unido. |
In 2,000 years, it's possible that the land will have risen enough to join Finland and Sweden together. | Es posible que dentro de 2.000 años la tierra se haya elevado tanto que Finlandia y Suecia lleguen a unirse. |
Some researchers predict private sector dental fees will have risen as much as 50 percent by 2017. | Algunos investigadores predicen que las tasas dentales del sector privado se habrán incrementado hasta en un 50 por ciento para el 2017. |
Furthermore, you will have risen to such a level of consciousness, that you would not in any event entertain such thoughts. | Aun más, os habréis elevado a tal nivel de consciencia que en ningún momento os entretendríais con tales pensamientos. |
And the 88% of the country's land mass currently at high risk will have risen to 97% by 2050. | Y si hoy el 88% de la superficie nacional tiene alto riesgo, en el año 2050 ya será el 97%. |
By 2012, however, that number will have risen to 3 million and, for 2020, we are planning some 15 million student exchange opportunities. | Sin embargo, en 2012 esa cifra habrá aumentado a tres millones y para 2020 prevemos unos 15 millones de intercambios estudiantiles. |
According to the Green Paper just out, EU import dependency as a whole will have risen to 71% by 2030. | Según el Libro Verde, la dependencia de las importaciones de la Unión Europea en general habrá alcanzado el 71 % en 2030. |
From 2006 up to 2015 worldwide energy demand will have risen by 17%, and by 22.8% from 2015 to 2030. | Desde 2006 al 2015 la demanda mundial de energía primaria crecerá un 17% y desde el 2015 al 2030 el 22,8 por ciento. |
However, it will not be long before you too will have risen to dimensions in which the expression will be very much like our own. | Sin embargo, no pasará mucho antes de que ustedes también se hayan elevado a las dimensiones en las cuales la expresión será mucho más como la nuestra. |
About 50% of the world's population, including poorer countries, has mobile phone and it is estimated that by 2020 that figure will have risen to 80%. | Alrededor del 50% de la población mundial, incluyendo los países de bajos ingresos, tienen teléfonos celulares y se cree que para el 2020 será del 80%. |
Coastal protection- Increasing risks, Larger consequences: It is expected that by the end of the 21st century, the sea level will have risen by 20 centimeters. | Protección de las costas – Aumento de riesgos, consecuencias más graves: Se espera que a finales del siglo XXI, el nivel del mar habrá subido unos 20 centímetros. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!