will have repeated

Futuro perfecto para el sujetodel verborepeat.Hay otras traducciones para esta conjugación.

repeat

These areas may appear to heal, but the patient will have repeated episodes of lymph node swelling and drainage.	Estas áreas parecen sanar, sin embargo el paciente experimentará recurrencias de la inflamación de los ganglios linfáticos y del drenaje.
The patient will have repeated assessments by experts before the delirium is considered to be refractory (doesn't respond to treatment).	Varias evaluaciones de los expertos antes de confirmar que el delirium es resistente al tratamiento (no responde al tratamiento).
In reality no one actually fails, because although many are as yet unready to ascend they will have repeated opportunities until they also do so.	En realidad, nadie actualmente falla, porque aunque muchos están todavía poco preparados para ascender tendrán varias oportunidades hasta que también lo hagan.
I imagine that you will have repeated opportunities to consider them with your Bishop and we in turn we will speak of them at the Synod of Bishops.	Me imagino que usted habrá reflexionado con frecuencia en todo esto también en diálogo con el obispo, y nosotros por nuestra parte hablamos de ello en los Sínodos de los obispos.