reduce
Businesses will have reduced costs as they will no longer need to take account of different consumer mandatory rules. | Las empresas reducirán sus costes, puesto que ya no necesitarán tener en cuenta diferentes normativas imperativas en materia de consumo. |
Hedgehogs that are kept in areas that are too dark will attempt to hibernate and will have reduced activity levels, which can promote obesity. | Los erizos que se mantienen en zonas que son demasiado oscuras tratarán de hibernar y reducirán los niveles de actividad, que puede favorecer la obesidad. |
With the above questions answered and steps completed, you'll find the process of building the website (actually writing out the code,) is much easier and you will have reduced the chance of having to go back and redo things. | Con las preguntas de arriba respondidas y los pasos completos, usted encontrará el proceso de crear el website (realmente escribir el código,) es mas fácil y usted reducirá la posibilidad de tener que regresar y rehacer cosas. |
As a result you will have reduced downtime and lower installation and operating costs. | Como resultado, reducirá el tiempo de inactividad y los costes de instalación y funcionamiento. |
GHRP-6 will have reduced effect if GH is being taken by injection, because GH increases IGF-1. | GHRP-6 habrá reducido efecto si el GH se está tomando por inyección, porque el GH aumenta IGF-1. |
Do it, and besides the happiness of having them with you, you will have reduced your suffering. | Hazlo y además de la alegría de verlos a tu lado, verás disminuir su sufrimiento. |
Peripheral regions will benefit and business will have reduced costs in the global markets. | Las regiones periféricas saldrán beneficiadas y las empresas verán reducidos sus gastos de acceso a los mercados mundiales. |
After a few minutes your ragł will have reduced by half and turned three shades darker. | Después de unos minutos tu ragú se habrá reducido a la mitad y se habrá vuelo tres grados más oscuro. |
After a few minutes your ragù will have reduced by half and turned three shades darker. | Después de unos minutos tu ragú se habrá reducido a la mitad y se habrá vuelo tres grados más oscuro. |
If anything, they will have reduced their caffeine intake, which may be a good enough advantage on its own. | En todo caso, habrá reducido su consumo de cafeína, que puede ser una ventaja suficiente por sí solo. |
At this level, suit compression will have reduced its positive buoyancy and you may continue with less effort. | En ese momento, la compresión del traje habrá reducido su flotabilidad positiva y podrás continuar tu descenso sin esfuerzo. |
By the end of 2018, we will have reduced our CO2 emissions by 32% and energy intensity caused by data traffic by 65%. | A finales de 2018, habremos reducido en un 32% nuestras emisiones de CO2 y en un 65% la intensidad energética por tráfico de datos. |
It will have reduced the current 19% chronic malnutrition rate to 4-5%—it was at 27% when we took office. | Será un país que en vez de tener el 19% de desnutrición crónica, tal como tenemos ahorita -estaba en el 27% cuando asumimos el gobierno- haya reducido la desnutrición al 4-5%. |
This market share will have reduced significantly after a EUR 800 million contract for SNCF was won in early 2004 by a consortium of Alstom and Siemens. | Esta cuota de mercado experimentará una reducción significativa tras la obtención a principios de 2004 de un contrato de 800 millones EUR con la SNCF por un consorcio Alstom-Siemens. |
You will have reduced CapEx and OpEx with ECS' low cost, object-based infrastructure and its single, shared global storage architecture with support for multiple workloads. | Tendrá menos gastos de capital y gastos operativos gracias al bajo costo de ECS, a la infraestructura basada en objetos y a su arquitectura de almacenamiento global compartida con soporte para múltiples cargas de trabajo. |
This change will have reduced impact to fatigue when playing with Pressure On Heavy Touch or Pressure After Possession Loss enabled in your active Game Plan. | Este cambio tendrá menos incidencia en la fatiga cuando se elija la táctica Presionar luego de un toque fuerte o la táctica Presionar luego de pérdida de la posesión en el Plan de juego activo. |
When the works are completed, the hotel will have reduced the number of total rooms, from the current 166 to 153, thus allowing more spacious rooms and to increase the number of suites to 47. | Cuando se completen las obras, el hotel habrá reducido el número total de habitaciones, de las actuales 166 a 153, dando lugar a habitaciones más espaciosas, y aumentará el número de suites a 47. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!