will have finalized

Futuro perfecto para el sujetodel verbofinalize.Hay otras traducciones para esta conjugación.

finalize

The distribution of the loan for life mortage should begin at the beginning of 2007, once the credit institutions will have finalized their commercial offer.	La distribución del préstamo para el mortage de la vida debe comenzar al principio de 2007, una vez que los establecimientos de crédito hayan concluido su oferta comercial.
Milestone: By the end of 2007 UNDP will have finalized a code of conduct and by the end of 2008 it will have implemented the firewall and restructuring.	Meta: Para finales de 2007, el PNUD habrá terminado de elaborar un código de conducta y, para finales de 2008, habrá establecido una separación de funciones y reestructurado sus mecanismos.
By the time the Commission meets at its eleventh session to consider the draft programme of work, the Secretary-General will have finalized the preparation of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005.	Cuando ésta se reúna en su 11° período de sesiones para examinar el proyecto de programa de trabajo, el Secretario General ya habrá concluido la preparación del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005.
In response to this, UNFPA will have finalized and issued in the second quarter of 2009 an IPSAS implementation plan that addresses both accounting and operational risks and in addition links these efforts with other UNFPA initiatives.	En vista de ello, el UNFPA habrá terminado y publicado en el segundo trimestre de 2009 un plan de implantación de las IPSAS que tendrá en cuenta los riesgos contables y los operacionales y además relacionará estas actividades con otras iniciativas del UNFPA.