will have evaporated
Futuro perfecto del verbo evaporate. Hay otras traducciones para esta conjugación.

evaporate

If it does not ignite, then the alcohol will have evaporated and it will be ready.
Si no prende, entonces el alcohol se habrá evaporado y estará listo.
This year, the difference in favor of the G7 is about 35% (in 2000 it was 70%). This margin of advantage will have evaporated in less than a decade.
Este año la diferencia a favor del G7 será del 35 por ciento (era del doble en 2000), pero en menos de una década ese margen se habrá evaporado.
Palabra del día
el patinaje