will have been trying
-habré estado intentando
Futuro perfecto progresivo para el sujetodel verbotry.Hay otras traducciones para esta conjugación.

try

Announces that will have been trying to.
Anuncia que se han tratado de.
For thousands of years men of good will have been trying to make Judaism and Christianity morally palatable to sane and civilized men. No other religions have ever required such efforts at etherialization.
Durante miles de años, los seres humanos de buena voluntad han intentado que el judaísmo y el cristianismo resultaran aceptables en el terreno moral a las personas sensatas y civilizadas.
As Rexroth himself says in a different mood: For thousands of years men of good will have been trying to make Judaism and Christianity morally palatable to sane and civilized men.
Como el propio Rexroth dice con un espíritu muy diferente: Durante miles de años, los seres humanos de buena voluntad han intentado que el judaísmo y el cristianismo resultaran aceptables en el terreno moral a las personas sensatas y civilizadas.
Palabra del día
permitirse