will forfeit

Futuro para el sujetodel verboforfeit.Hay otras traducciones para esta conjugación.

forfeit

In such cases user will forfeit the deleted file.	En estos casos, el usuario perderá el archivo eliminado.
If you do not travel you will forfeit the Cash Incentive Bonus.	Si usted no viaja, usted perderá el bono en efectivo.
Then you will forfeit any account balances, and your account will be closed.	Entonces, usted perderá el derecho a cualquier saldo de las cuentas, y se cerrará su cuenta.
If a Member is not active for 24 consecutive months, that member will forfeit all accumulated Points.	Si un socio no permanece activo durante 24 meses consecutivos, perderá todos los puntos acumulados.
You will forfeit all your Affiliate Program commissions and rewards if you violate this section.	En caso de violar esta sección, usted perderá todas las comisiones y recompensas de su Programa de Afiliados.
If you are unable to attend the PokerStars Players NL Hold'em Championship you will forfeit the entire value of the package.	Si no puedes asistir al PokerStars Players NL Hold'em Championship, perderás todo el valor del paquete.
A) You will forfeit your ADR membership and will lose the benefits associated with that ADR.	R) Usted perderá la membrecía en el programa ADR y también perderá los beneficios asociados con ese ADR en particular.
A) You will forfeit your ADR membership and will lose your benefits associated with that ADR.	R) Usted perderá la membrecía en el programa ADR ytambién perderá los beneficios asociados con ese ADR en particular.
If the student's conduct is severe enough the student will forfeit all bus riding privileges for an indefinite length of time.	Si la conducta del estudiante es suficientemente severa el estudiante perderá todos los privilegios de transporte por un tiempo indefinido.
For all qualifiers, if not redeemed within 30 days of end of the promotion, you will forfeit your cash and trip reward.	Para todos los calificados, si no es redimido dentro de 30 días al finalizar la promoción, usted perderá su recompensa.
Any potential winner who is not in contact with EVGA within 14 days of the first attempted notification will forfeit the prize.	Cualquier ganador potencial que no esté en contacto con EVGA dentro de los 14 días del primer intento de notificación perderá el premio.
If you request a withdrawal prior to meeting your wagering requirements you will forfeit any bonus and winnings held in your account.	Si solicita un retiro antes de cumplir con sus requisitos de apuestas, usted perderá cualquier bono y ganancia que mantuvo en su cuenta.
Any potential winner who is not in contact with EVGA within 14 days of the first attempted notification will forfeit the prize.	Cualquier ganador potencial que no esté en contacto con EVGA dentro de los 14 días siguientes al primer intento de notificación perderá el premio.
Guests who do not cancel their reservation within 120 hours of the event will forfeit the entire ticket price.	Los Huéspedes que no cancelen su reservación en un plazo de 120 horas antes del evento perderán el valor total del precio del boleto.
Commuters forfeit all unused trips after the expiry date and will forfeit unused trips when changing between the denominations.	Frecuentes perderá todos los viajes no utilizados después de la fecha de caducidad y los viajes no utilizados perderán al cambiar entre las denominaciones.
Otherwise, if the Council continues to make a succession of new promises without the money to back them up, we will forfeit our credibility.	De lo contrario, si el Consejo continúa realizando una sucesión de nuevas promesas sin el dinero necesario para respaldarlas, esto afectará a nuestra credibilidad.
Test takers whose scores are canceled will forfeit their test fees and must pay to take the entire EXADEP test again at a future administration.	Los candidatos cuyos resultados se cancelen perderán los costos pagados y deberán pagar el examen EXADEP completo nuevamente en una futura administración.
After the deadline has elapsed without a request made, the Client will forfeit LATAM Pass Points and Qualifying Points.	Una vez agotados los plazos, sin que se haya realizado la solicitud, el Cliente perderá el derecho a reclamar los Puntos LATAM Pass y los Puntos calificables.
Many will forfeit this group because they are found in guile and will have to repent of their sins if they want to make one of the other two.	Muchos perderán este grupo porque ellos fueron encontrados engañados y tendrán que arrepentirse de sus pecados si desean formar parte de los otros dos grupos.
Any customer who claims they made a purchase in error or submitted fraudulent information will forfeit their right to any refund and will be held liable for all charges for the transaction.	Cualquier cliente que afirma que hicieron una compra por error o información fraudulenta presentado perderá su derecho a ningún reembolso y se hace responsable de todos los gastos de la operación.