will entitle

Futuro para el sujetodel verboentitle.Hay otras traducciones para esta conjugación.

entitle

Cancellation of reservation system: The systematic cancellation of reservations will entitle to Borges Esebe Inversiones (S.L.U.)	Cancelación sistemática de reservas: La cancelación sistemática de reservas facultará a que Borges Esebe Inversiones, (S.L.U.)
Breach of this section will entitle Sigma-Aldrich immediately to terminate the individual purchase order and the Agreement.	El incumplimiento del presente apartado facultará a Sigma-Aldrich para resolver la orden de compra individual y el Contrato inmediatamente.
Thus, now residence visas for non-EU investors will entitle to live and work in Spain.	A partir de ahora el visado de residencia para inversores extranjeros dará derecho además de vivir, a trabajar en España.
Breach of this section will entitle Sigma-Aldrich immediately to terminate the individual purchase order and/or the respective contract.	El incumplimiento de la presente sección facultará a Sigma-Aldrich para resolver la orden de compra individual y el Contrato inmediatamente.
This will entitle such regions to the maximum amount of European regional, agricultural, fisheries, social and cohesion funds post-1999.	Ello dará derecho a dichas regiones a la máxima cantidad de los fondos europeos regional, agrario, de pesca, social y de cohesión después de 1999.
Often, the private investor either partly or entirely finances the infrastructure, which the concession will entitle him to use and collect fees from subsequently.	Con frecuencia el inversor privado financia total o parcialmente la infraestructura que posteriormente gracias a la concesión podrá utilizar, y cobrar por ello.
However, if the requester forwards the satisfaction survey email or shares the URL with someone else, this action will entitle the person to modify the rating on behalf of the requester.	Sin embargo, si el solicitante envía el correo electrónico de satisfacción o comparte la URL con otra persona, esta acción dará a la persona el derecho a modificar la calificación en nombre del solicitante.
The Company will pay $49,824 in finder's fees and issue 249,120 finder's units which will entitle the finders to purchase units of the Company on the same terms as offered under the financing.	La Empresa pagará 49,824 dólares en comisión de venta y emitirá 249,120 unidades de intermediario que autorizarán a los intermediarios comprar las unidades de la Empresa bajo los mismos términos ofrecidos en la financiación.
The Company will pay $243,030 in finder's fees and issue 972,122 finders warrants which will entitle the finders to purchase shares of the Company on the same terms as the warrants under the financing.	La Empresa pagará $243,030 dólares en comisiones a los intermediarios y emitirá 972,122 derecho de suscripción (warrants) que autorizarán a los intermediarios para comprar las acciones de la Empresa bajo los mismos términos que las garantías en la financiación.
This will entitle them to receive a certificate of attendance.	Esto les da derecho a recibir un certificado de asistencia.
Obtain a certificate which will entitle you to install JABLOTRON devices.	Obtén un certificado que te capacite para instalar los dispositivos JABLOTRON.
A score of 80% will entitle participants to a certificate.	Se entregará un certificado con el 80% de los puntos.
All purchases over US$150 will entitle you toFREE SHIPPING.	Todas las compras superiores a US$150 tienen los gastos de envío gratis.
Registration will entitle you to receive future updates of FishBase for US$50, including airmail.	El registro le permitirá recibir las actualizaciones de FishBase por US$50, incluyendo el envío aéreo.
This will entitle you and your family to healthcare during your stay.	Con él tu familia y tú podréis recibir asistencia médica mientras estéis en el extranjero.
This promotion will entitle you to a 10% salary increase and an office in the management suite.	Esta promoción le da derecho a un 10% de aumento salarial y una oficina en la suite de gestión.
These tokens will entitle you to join the $2,500 New Depositors Freeroll tournaments with no additional cost.	Estas fichas le dará derecho a unirse a los $ 2.500 Freeroll para Nuevos Depositantes torneos sin costo adicional.
This will entitle you and your family to healthcare during your stay.	Con él tu familia y tú podréis recibir asistencia médica mientras estéis en el nuevo país.
Please note that only purchased membership will entitle you to the bonuses in clause 6.	Ten en cuenta que solo la compra de la membresía te dará derecho a las bonificaciones de la cláusula 6.
This will entitle you to many of the local services and discounts available to residents at municipal facilities.	Esto le dará derecho a disfrutar de muchos de los servicios locales y descuentos disponibles para residentes en las instalaciones municipales.