will deliberate
deliberate
Are the people of famine will deliberate until preoccupied with survival alive? | ¿Las personas de la hambruna deliberará hasta preocupado por la supervivencia con vida? |
Delegates will deliberate on a wide range of topics and agenda items. | Los delegados deliberarán sobre una amplia variedad de asuntos e ítems de la agenda. |
Once all the evidence is heard, the jury members will deliberate and reach a verdict. | Una vez que todas las pruebas se oye, los miembros del jurado deliberará y llegar a un veredicto. |
Parliament will deliberate on the constitutional amendments on or soon after 14 December this year. | El Parlamento deliberará sobre las enmiendas constitucionales el 14 de diciembre de este año o poco tiempo después. |
We hope that all of us will deliberate carefully on this presidential statement before we reach a final agreement. | Esperamos que todos nosotros deliberemos cuidadosamente esa declaración presidencial antes de llegar a un acuerdo final. |
Henceforth, in incidental proceedings or straightforward cases, the Court will deliberate without written notes. | De ahora en adelante, en los trámites de menor importancia o en los casos sencillos, la Corte deliberará sin notas escritas. |
The Commission will deliberate on the outcome of the expert meeting, particularly on the policy questions raised thereof. | La Comisión deliberará sobre el resultado de la reunión de expertos, especialmente sobre las cuestiones de política que se plantearon. |
After hearing all evidence and the presentations of the parties, the Court will deliberate on its judgment in closed session. | Tras examinar las pruebas y escuchar las presentaciones de las partes, el Tribunal delibera el fallo a puerta cerrada. |
During its current session, the General Assembly will deliberate far-reaching reform of the planning and budgetary process. | En este período de sesiones, la Asamblea General deliberará en torno a la reforma de largo alcance del proceso de planificación y elaboración del presupuesto. |
At tomorrow's meeting of the European Council, Heads of State and Government will deliberate how the situation could best be remedied. | En la reunión de mañana del Consejo Europeo, los jefes de Estado y de Gobierno deliberarán sobre la mejor forma de resolver esta situación. |
At least 125 people will deliberate in Manila, including representatives of national SW coalitions and organizations, special guests, funders and observers. | Al menos 125 personas deliberarán en Manila, incluidos representantes de las coaliciones nacionales de SW y de las organizaciones que las integran, invitados especiales, patrocinadores y observadores. |
Today's session is also of momentous importance, since we will deliberate what follow up actions are necessary to implement last year's Declaration of Commitment. | La sesión de hoy es también de fundamental importancia, ya que deliberaremos sobre qué medidas complementarias es necesario adoptar para aplicar la Declaración de compromiso del año pasado. |
Can the President-in-Office comment on whether the Council will deliberate whether we can have our meetings solely in Brussels and not have to come to Strasbourg? | ¿Puede comentar el Presidente en ejercicio del Consejo si el Consejo deliberará sobre si podemos celebrar nuestras reuniones únicamente en Bruselas y no tener que venir a Estrasburgo? |
My statement today is being made shortly before the Council will deliberate the adoption of a draft resolution extending the mandate of UNMISET for a final year. | Mi declaración de hoy se presenta poco antes de que el Consejo examine la adopción de un proyecto de resolución que extiende el mandato de la UNMISET por un último año. |
At the Commission's session, a high-level panel of experts will deliberate on the importance of good disclosure on corporate governance in facilitating investment and development. | En el período de sesiones de la Comisión, un grupo de expertos examinará la importancia de una buena información sobre la gobernanza de las empresas para facilitar la inversión y el desarrollo. |
The Leading Group will deliberate on and determine key national strategies, guidelines and measures related to climate change, as well as coordinate and resolve key issues in that regard. | El Grupo directivo deliberará y decidirá sobre estrategias, directrices y medidas nacionales en relación con el cambio climático, a la vez que coordinará y resolverá cuestiones clave a este respecto. |
Carmina Crusafont, and more, will deliberate between other 22 projects, and will announce the winners in an act on the Instituto de Estudios Catalanes, during a date yet to be determined. | Carmina Crusafont y más, deliberará entre otros 22 proyectos y dará a conocer los ganadores en un acto a realizarse en el Instituto de Estudios Catalanes, en una fecha a determinarse. |
When it concludes, the Commission will consider and carefully study all observations received, it will deliberate and adopt its definite program of reform, and will publish it along with its justification. | Cuando concluya el plazo para observaciones la Comisión considerará y ponderará todas las observaciones recibidas, deliberará, adoptará el programa de reforma, y lo publicará, junto a la exposición de sus motivos. |
CAP will be noticed by its chairman and will deliberate on proposals submitted by the Executive Officers of the Concessionaire, by the Port Administration, or by any of its members, as long as they are on the agenda. | El CAP será convocado por su Presidente y deliberará sobre propuestas sometidas por la Dirección de la Concesionaria, por la Administración del Puerto, o por cualquiera de sus miembros, desde que consten en la pauta. |
The momentum generated by the Global Consultation will be carried forward to the World Health Assembly–WHO's annual meeting–in May 2017, where 194 countries will deliberate on priority actions to protect migrants' right to health. | La instancia generada por esta Reunión Global será trasladada a la Asamblea de Salud Mundial – reunión anual de la OMS – en mayo de 2017, en la que 194 países deliberarán acerca de las acciones prioritarias para proteger el derecho a la salud de los migrantes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!