Love has conquered, and will conquer, all to all eternity. | El amor ha conquistado, y conquistará, todo a toda eternidad. |
Only thought and a great consciousness will conquer everything. | Solo el pensamiento y una gran conciencia conquistarán todo. |
A unique experience this that certainly will conquer even the laziest. | Una única experiencia que sin duda conquistará aún más perezoso. |
Do not let to try, surely, will conquer all your attention. | No dejes de probarlo, seguramente, conquistará toda tu atención. |
This real life family of adopted cats will conquer your heart. | Esta familia de gatos adoptados reales conquistará tu corazón. |
Its dulcet tones will conquer the hearts and ears of listeners. | Sus tonos dulces conquistarán los corazones y los oídos de los oyentes. |
But love and knowledge will conquer all. | Pero el amor y el conocimiento conquistarán todo. |
But then many nations and great kings will conquer and rule over Babylon. | Entonces muchas naciones y grandes reyes conquistarán y dominarán a Babilonia. |
Either the one or the other in the long run will conquer. | El uno o el otro triunfará en el largo plazo. |
I'm sure you will conquer the world with it. | Estoy seguro de que conquistarás el mundo. |
Sincerity and love will conquer hate. | La sinceridad y el amor conquistarán al odio. |
If you divide, he will conquer many. | Si os dividís, él conquistará a muchos. |
Because they're going to conquer. And they will conquer it with their sons. | Porque vas a conquistarla. Y el cautivar con sus hijos. |
In that combination one can see the power that will conquer the whole world. | En esa combinación se puede ver el poder que conquistará el mundo entero. |
The united love of my apostles will live, will conquer and will expose evil. | El amor unido de mis apóstoles vivirá, vencerá y desenmascarará el mal. |
The giving of love will conquer more than the giving of law. | La entrega de amor conquistará más que la entrega de la ley. |
With this game will conquer what you've always longed, Communism unmatched simulator. | Con este juego conquistarás lo que siempre has anhelado, un simulador de comunismo inigualable. |
This game will conquer what you've always longed, Communism unmatched simulator. | Con este juego conquistarás lo que siempre has anhelado, un simulador de comunismo inigualable. |
Your peacefullness will conquer the hearts. | Su mansitud conquistará los corazones endurecidos. |
For sure, people and places of Cerro Castillo Village will conquer your heart. | De seguro, la gente y los parajes de Villa Cerro Castillo conquistarán tu corazón. |
