will concern

Futuro para el sujetodel verboconcern.Hay otras traducciones para esta conjugación.

concern

For 2010, the training action will concern the following subjects:	En 2010, las acciones de formación tendrán los contenidos siguientes:
The second step in this movement will concern government buildings.	El segundo paso de este movimiento afectará a los edificios consistoriales.
For 2008, training actions will concern the following subjects:	En 2008, las acciones de formación tendrán los contenidos siguientes:
For 2009, training actions will concern the following subjects:	En 2009, las acciones de formación tendrán los contenidos siguientes:
Following chapters will concern the various spiritual gifts available to believers.	Los capítulos siguientes tratarán con los varios dones espirituales disponibles a los creyentes.
Ask it questions which will concern his person.	Hagan las preguntas, que tocarán a su persona.
On a global scale it will concern one hundred millions industrial workers.	A escala mundial que afectará a un centenar de millones de trabajadores industriales.
Especially attentive it is necessary to be, when the plane cutter just about will concern risks.	Especialmente atento es necesario ser, cuando el cortador del cepillo tocará enseguida los riesgos.
Therefore, we exclude a priori the possibility that any processing will concern sensitive data either directly or indirectly.	Por tanto excluimos a priori la posibilidad que algún manejo concernirá datos confidenciales de manera directa o indirecta.
The rules will concern all EU citizens moving within the EU for any reason whatever.	Las reglas afectarán a todos los ciudadanos de la UE que se mueven dentro de la UE por cualquier motivo.
Some of the answers to that question will concern the European Union’s internal policies, including future financing.	Algunas de las respuestas a esa pregunta afectarán a las políticas internas de la Unión Europea, como la futura financiación.
Don't take this the wrong way, but not everything we do here will concern the ARC team.	Yo creo... No te lo tomes mal pero no todo lo que hacemos aquí corresponderá al equipo ARC.
A second stream of work will concern means of implementation–including finance, trade and technology–for the new agenda.	Un segundo eje de trabajo abarcará los medios de implementación - incluyendo el financiamiento, el comercio y la tecnología - para la nueva agenda.
The events that take place during the first week of June will concern activities and workshops for environmental awareness and recycling.	Los actos que se desarrollarán durante la primera semana de junio contemplarán actividades y talleres de sensibilización ambiental y de reciclaje.
They will also get involved in better planning and coordination of communication activities, which will concern all levels.	También participarán en mayor medida en la mejora de la planificación y coordinación de las actividades de comunicación, que abarcará todos los niveles.
Basic changes in Unified State Examination 2015 will concern character and time of carrying out examinations.	Los cambios de principio en el examen nacional 2015 tocarán el carácter y el tiempo de la realización de los exámenes.
Yet the real question will concern how we, as individuals within the collective, learn to access our own truths.	En cualquier caso la verdadera cuestión concernirá a cómo nosotros, como individuos dentro de una colectividad, aprendemos a acceder a nuestras propias verdades.
Some of the most critical decisions will concern strategic grain reserves, which is a complex issue that calls for specialist expertise.	Algunas de las decisiones más importantes afectarán a las reservas estratégicas de cereales, una cuestión compleja que requiere los conocimientos de especialistas.
Before sorting specific representatives of this cosmetic product, we will concern bases of a right choice of masks with anti-aging effect.	Antes de desmontar a los representantes concretos de este producto cosmético, tocaremos las bases de la elección correcta de las máscaras con antivozrastnym por el efecto.
It is far on all planned innovations–many of them will concern increase of technological and service level of carrying out action.	Esto es lejano a todas las innovaciones planeadas – muchos de ellos tocarán el aumento del nivel técnico y de servicio de la realización de la medida.