will circumvent

Futuro para el sujetodel verbocircumvent.Hay otras traducciones para esta conjugación.

Ver todas las conjugaciones de circumvent

circumvent

Note that spoofed-IP attacks will circumvent the -C option to inetd, so typically a combination of options must be used.	Observe que los ataques con direcciones IP falsificadas sortearán la opción -C de inetd, así que debe usar una combinación de opciones.
RSF applauded Clinton's support for Internet freedom initiatives and her commitment to utilise more resources to develop software that will circumvent censorship.	RSF aplaudió el apoyo de Clinton para las iniciativas de libertad en Internet y su compromiso para utilizar más recursos para crear software que burle la censura.
Application is trying to read from or write to the disk in a non-standard way that will circumvent common Windows procedures.	La aplicación está intentando realizar una operación de lectura o escritura en el disco de una forma no convencional que burlará los procedimientos habituales de Windows.
Application is trying to read from or write to the disk in a non-standard way that will circumvent common Windows procedures.	La aplicación está intentando leer el disco o escribir en él de una forma que no es la estándar, lo que evade los procedimientos comunes de Windows.
The use of Instant Surveys will circumvent the possible inhibition threshold of mentioning possible defects in personal conversations and offer a convenient and direct way of communication.	El uso de la Encuesta Instantanea reducira el posible umbral de inhibición de mencionar posibles defectos en las conversaciones personales y ofrecerá una forma de comunicación conveniente y directa.
I am therefore against this report because there is a real risk that the cross-border transfer of registered offices will circumvent the legal, social and fiscal requirements of the European Union.	Por eso estoy en contra de este informe, porque existe un riesgo real de que el traslado transfronterizo de sedes sociales esquive los requisitos legales, sociales y fiscales de la Unión Europea.
This will circumvent the reset protection.	Esto se saltará la protección contra el reinicio.
To force a complete reset press Option-Cmd-K. This will circumvent the reset protection.	Para forzar un reinicio completo pulse Opción-Cmd-K. Esto se saltará la protección contra el reinicio.
When you meet danger, you never think of anything... except how you will circumvent it.	Cuando se enfrenta al peligro, piensa en cómo salir de él.
Milosevic will circumvent a possible UN arms embargo just effectively as the existing economic sanctions.	El provisional embargo de armas de la ONU será eludido por Milosevic de una manera igual de efectiva que las sanciones económicas existentes.
It even says in its decision that it believes that the Commission has another proposal to make which will circumvent Parliament and lead the Commission and Council to decide on their own.	Incluso dice en su decisión que cree que la Comisión tiene otra propuesta para someterle, una propuesta que se salta al Parlamento y que lleva a la Comisión y al Consejo a decidir solos.
In Caracas, two Iranian banks, the National Development Bank (involving Iran's Bank Saderat Toseyeh) and the Binational Iranian-Venezuelan Bank, are active operators in the local market, fueling suspicions that this will circumvent the financial sanctions against Iran.	En Caracas, dos bancos iraníes, el Banco Nacional de Desarrollo (con participación del Toseyeh Saderat Bank de Irán) y el Banco Binacional Iraní-Venezolano, operan activamente en el mercado local, alimentando sospechas de que así se eluden las sanciones financieras impuestas a Irán.
If you have a recent OS X Install DVD (2005 and newer) that uses an x86 architecture, you can install OS X directly on your computer using InsanelyMac, which will circumvent the hardware detection used by the OS X install disc.	Si tienes un DVD de instalación OS X reciente (2005 o más nuevo) que use una arquitectura x86, puedes instalar el OS X directamente a tu computadora usando InsanelyMac, el cual burla la detección de hardware usado por el disco de instalación.