champion
I hope that the Commission will champion these guidelines at the World Forum in Mexico City. | Deseo que la Comisión defienda estas orientaciones en el Foro Mundial de México Ciudad. |
The Conference of Presidents will champion this cause accordingly to the Council and the Commission. | La Conferencia de Presidentes defenderá esta causa de conformidad con el Consejo y la Comisión. |
The Live Earth concert last weekend clearly showed us how enthusiastically young people will champion a cause. | El concierto Live Earth de la semana pasada nos mostró con claridad el entusiasmo con que los jóvenes defenderán una causa. |
Florida's working families deserve a leader who will champion bold, progressive solutions in the face of tough challenges. | ÚNETE AL EQUIPO Las familias de la Florida merecen un líder que impulse soluciones audaces y progresivas cuando hay desafíos difíciles. |
Most importantly, they all pledged to stop using trafficked children and from now on will champion that cause within their communities. | Lo más importante es que todos se comprometieron a dejar de utilizar a los niños como víctimas de trata y en adelante abogarán por esa causa en sus comunidades. |
The players will champion the campaign during the International Cricket Council (ICC) World Twenty20 2009, which begins in London on Friday 5 June. | Los deportistas apoyarán la campaña durante el Mundial Twenty20 2009 del Consejo internacional de críquet (CIC), que comenzará el viernes 5 de junio en Londres. |
The new President has an enormous undertaking to address the serious economic crisis in the country, and with a strong activist track record, civil society is hopeful that she will champion women rights. | La nueva Presidenta tiene la enorme tarea de afrontar una grave crisis económica en el país y por su fuerte trayectoria de activismo la sociedad civil espera que ella defienda los derechos de las mujeres. |
I am sure that just like Chancellor Merkel, the Slovenian Presidency will represent Europe's interests and that Chancellor Merkel herself, in Sochi, will champion human rights and political interests. | Tengo la certeza de que, al igual que la Canciller Merkel, la Presidencia eslovena representará los intereses de Europa, y que la propia Canciller Merkel defenderá en Sochi los derechos humanos y los intereses políticos. |
To that end, the Armed Forces of Liberia (AFL), Bureau of Immigration and Naturalization (BIN), Liberia National Police (LNP) and Bureau of Corrections will champion human rights and gender equality. | Con ese fin, las Fuerzas Armadas de Liberia, la Dirección de Inmigración y Naturalización, la Policía Nacional de Liberia y el Departamento de Prisiones y Reinserción defenderán los derechos humanos y la igualdad entre los géneros. |
UNDP will champion the implementation of Security Council resolution 1325 in respect of women in conflict and will further mainstream gender empowerment and equality across the entire country programme portfolio. | El PNUD abogará por la aplicación de la resolución 1325 del Consejo de Seguridad con respecto a las mujeres en conflictos y promoverá la incorporación del empoderamiento de la mujer y la igualdad entre los géneros en todas las actividades del programa para el país. |
In addition, Ms Omura and I will champion the reform agenda of IFAD. | Aparte de ello, la SeñoraOmura y yo seremos promotores activos del programa de reforma del FIDA. |
We will champion this conviction at the United Nations to the full and without concessions. | Defenderemos esta convicción también en el seno de las Naciones Unidas, hasta las últimas consecuencias y sin concesiones. |
In addition, in our multiethnic society at the beginning of this third millennium, he will champion interreligious dialogue. | En la sociedad multiétnica del inicio de este tercer milenio, será también promotor del diálogo interreligioso. |
Because we are a small island, we will champion the issues of greatest concern to small island developing States. | Como somos una pequeña isla, defenderemos las cuestiones más preocupantes para los pequeños Estados insulares en desarrollo. |
Veshch will champion constructive art, whose mission is not, after all, to embellish life, but to organize it.[2] | Veshch defenderá el arte constructivista, cuya misión no es, después de todo, embellecer la vida, sino organizarla. |
In this prestigious role, he will champion the Global Goals, particularly focusing on gender equality and mitigating the effects of climate change. | Desempeñando este prestigioso papel, defenderá los Objetivos Mundiales haciendo especial hincapié en la igualdad de género y la mitigación de los efectos del cambio climático. |
We need legislators in office who will champion and support just and humane immigration policies and defeat politicians who create laws like SB 1070. | Necesitamos legisladores en oficina quienes soportan pólizas justas y humanitarias de inmigración y quienes derrotaran los políticos quienes crean leyes como el SB 1070. |
Taking the natural dyeing of our garments a step further through the use of agricultural waste, the Colorcycle project will champion a new way of doing things. | Avanzando en el tintado natural de nuestras prendas mediante el uso de residuos agrícolas, el proyecto Colorcycle abandera una nueva forma de hacer las cosas. |
The need for reform is as urgent as ever and I hope the Presidency will champion the kind of liberalising and reformist economic agenda that we have long urged. | La necesidad de efectuar reformas es más urgente que nunca y espero que la Presidencia propugne la liberalización y el programa de reforma económica que pedimos con insistencia desde hace mucho. |
Luxembourg has announced that it will champion the 90–90–90 treatment target and has pledged an additional €500 000 for its implementation in addition to its current multi-year funding agreement. | Luxemburgo ha anunciado que defenderá el objetivo de tratamiento 90-90-90 y se ha comprometido a proporcionar 500 000 € adicionales para su implementación, además de su acuerdo de financiación actual para varios años. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!