will certify

Futuro para el sujetodel verbocertify.Hay otras traducciones para esta conjugación.

certify

The Security Architect will certify the security of each deliverable.	El arquitecto de seguridad certificará la seguridad de cada entregable.
Torraspapel will certify all its mills under the EMAS management and audit system in 2008.	Torraspapel certificará todas sus fábricas por el sistema de gestión y auditoria EMAS en 2008.
Official government engineer will certify by official report possibilities of Titling.	El Ingeniero Oficial del Gobierno certificará mediante un informe oficial las posibilidades de titulación.
It recalls that the Special Representative of the Secretary General will certify the voters list explicitly.	Recuerda que el Representante Especial del Secretario General certificará explícitamente dicha lista de votantes.
NPA will certify that the site is free of suspicion of APMs, IEDs and UXOs or ERWs.	APN certificará que el sitio está libre de desospecha de MAP, AEI, y MUSE o REG.
I will call the lawyer tomorrow so they will certify it in court.	Mañana por la mañana iremos juntos al abogado.
At our request, you will certify in writing to such destruction of the Work, derivative works and related materials.	A solicitud nuestra, usted certificará por escrito dicha destrucción de la Obra, obras derivadas y materiales relacionados.
The Interamerican College of Radiology will certify the presentation and attendance to all the activities taking place in this Meeting.	El Colegio Interamericano de Radiología certificará la presentación y asistencia a todas las actividades realizadas en el Encuentro.
You can rest assured knowing that your order will undergo careful audits and a chain of custody logistics that will certify its authenticity.	Usted puede quedarse tranquilo sabiendo que su pedido atravesará cuidadosas auditorías en una cadena de logística de custodia que certificará su autenticidad.
To request of the Buyer, the Salesman will certify in writing the fulfillment of the Salesman and her subcontractors with all these requirements.	A solicitud de la Compradora, la Vendedora certificará por escrito el cumplimiento de la Vendedora y de sus subcontratistas con todos dichos requerimientos.
FWC representatives will certify bass over 13-pounds caught from October through April for entry into the Florida Trophy Bass Hall of Fame.	Representantes FWC certificarán bajo más de 13 libras-capturados desde octubre hasta abril para la entrada en el Bass Hall de la Fama de trofeo Florida.
Connections to existing equipment—Teams will certify new solutions from BlueJeans, Pexip, and Polycom to support interoperability for meetings in Teams with existing hardware investments.	Conexiones a equipos existentes. Teams certificará nuevas soluciones de BlueJeans, Pexip y Polycom para integrar con Teams el hardware con el que ya cuentan muchas organizaciones.
DanzActiva is a non-profit (501-c3), dance company and school that will certify all received donations in order to be deducted from your Income Tax Returns.	DanzActiva es una compañía y una escuela de danza sin fines de lucro (501-c3), que certificará todos los donativos recibidos para ser deducidos de sus impuestos.
This will certify that Audience Network, during the first quarter of 2015, was in compliance with the Federal Communications Commission's closed captioning rules in 47 C.F.R.	Esto certificará que Audience Network, durante el primer trimestre de 2015, estuvo en conformidad con las reglas de subtítulos ocultos de la Comisión Federal de Comunicaciones en 47 C.F.R.
The programme will deliver training through workshops, web-based distance learning and CD-ROM and will certify participants as professional United Nations procurement officers.	El programa impartirá capacitación mediante cursillos, aprendizaje a distancia a través de la Web y CD-ROM, y capacitará a los participantes como oficiales de adquisiciones profesionales de las Naciones Unidas.
The customer shall accept that SSK will certify that the operators have the necessary skills to perform their functions, and that they have been approved to use the simulator.	El cliente deberá aceptar que SSK certificará que el operador tiene las competencias necesarias para la ejecución de sus funciones y que ha aprobado el uso del simulador.
The degree and masters students at the University will now be able to obtain a qualification that will certify knowledge and skills acquired outside of their main studies.	Los estudiantes de grado y de máster de la Universidad podrán obtener un título propio que certificará los conocimientos y las competencias adquiridos fuera del núcleo principal de sus estudios.
All our searches are validated with stamp and signature on the back by the Director of Studies Centre Manager who will certify the approval of the Institute as far as content is concerned.	Todas las búsquedas son validados con el sello y firma en el reverso por el Director de Estudios Director del Centro, que certificará la aprobación del Instituto en cuanto al contenido se refiere.
In July I appointed a High Representative for the Elections in Côte d'Ivoire, who will certify all stages of the electoral process and verify that the elections are free, fair and transparent.	En julio nombré a un Alto Representante para las Elecciones en Côte d'Ivoire, el cual certificará el proceso electoral en todas sus etapas y verificará que las elecciones sean libres, limpias y transparentes.
There are many online sites that will certify that a web site is safe and safeguarded, These certification will customarily be brandished on the main page of a casino.	Hay muchos sitios en línea que que certificazione delle Nazioni Unite sitio web protegido seguro y es, Estos certificación habitualmente SE esgrimen en la página de casino delle Nazioni Unite Principale.