strengthen
UNAIDS will be strengthening its senior management capacity by implementing a new process for the selection of UNAIDS Country Director positions, which it will look to expand to all other senior director-level appointments. | ONUSIDA fortalecerá la capacidad de sus altos directivos mediante la aplicación de un nuevo proceso para la selección de los puestos de director nacional de ONUSIDA, que tratará de extenderse a todos los demás nombramientos a nivel de director general. |
The next step will be strengthening the Kidneys. | El siguiente paso será fortalecer los Riñones. |
During 2008 we will be strengthening our legal arsenal. | Durante 2008 fortaleceremos nuestro arsenal jurídico. |
The third key area will be strengthening capacity to conduct financial investigations. | El tercer ámbito fundamental será el fortalecimiento de la capacidad para realizar investigaciones financieras. |
Its main contribution will be strengthening Haitian National Police capacity. | Su principal contribución será el fomento de la capacidad de la Policía Nacional de Haití. |
In the process, you will be strengthening your ankle region, which will greatly improve your sense of balance. | En el proceso estarás fortaleciendo la región de tus tobillos, lo cual mejorará mucho tu sentido del equilibrio. |
This notice is being sent to inform you that we will be strengthening our security protocols for email on April 15th, 2014. | Este aviso ha sido enviado para informarle de que estaremos fortaleciendo nuestros protocolos de seguridad para el correo electrónico el 15 de abril, 2014. |
With the participation of men in advancing gender equality, we will be strengthening development in our societies and peace throughout the world. | Con la participación del hombre en la promoción de la igualdad entre los géneros fortaleceremos el desarrollo en nuestras sociedades y la paz en el mundo. |
A key factor in policy development will be strengthening national capacities for data collection and management of information systems in accordance with international standards. | Un factor fundamental de la formulación de políticas será el fortalecimiento de las capacidades nacionales para recopilar y gestionar los datos de los sistemas de información de conformidad con las normas internacionales. |
IDB will continue to participate in those forums in the knowledge that it will be strengthening cooperation and activities in support of the rights of indigenous peoples in the region. | El BID seguirá participando en estos espacios con la seguridad de fortalecer la colaboración y las acciones, a favor de los derechos de los pueblos indígenas de la región. |
Each day of practice, each year, every second or every life, will be strengthening in us one stable mind, a purified psyche, and an internal energy capable of making long-lasting State. | Cada día de práctica, cada año, cada segundo o cada vida, va fortaleciendo en nosotros una mente estable, una psique purificada, y una energía interna capaz de hacer duradero ese estado. |
With a vote in favour, you will be strengthening our negotiating hand and sending a political signal to our trading partners and to the general public, that the European Union will not simply be taking a 'business as usual' approach to these negotiations. | Si lo hacen, ello reforzará la mano del negociador y dará una señal política a nuestros socios comerciales, pero también a nuestros conciudadanos, una señal que quiere decir que la Unión Europea no se conformará en esta negociación con un planteamiento business as usual. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
