Because the slide is so large, will be shipping by sea, in a container. | Porque la diapositiva es tan grande, enviará por el mar, en un envase. |
Fractus' antenna will be shipping in GPS emergency devices in 2008. | La antena de Fractus se incorporará a dispositivos GPS de emergencia en 2008. |
Colin McRae Rally Mac will be shipping on Friday, October 26th. | Colin McRae Rally Mac se empezará a enviar el viernes 26 de Octubre. |
The Kites will be shipping to our importers within the next 2 - 3 weeks. | Las Cometas serán enviadas a nuestros importadores en las próximas 2 -3 semanas. |
I am a Brazilian Army sergeant and will be shipping to Haiti in the coming days. | Soy un sargento de la armada brasileña y seré enviado a Haití en estos días siguientes. |
The game will be shipping later this month and is available for pre-order on our web-store from today. | El juego saldrá a la venta a finales de este mes y se puede reservar en nuestra tienda web desde hoy mismo. |
We're very excited about this new project, and we will be shipping boats to our dealer network starting in May 2013. | Estamos muy entusiasmados con este nuevo proyecto, y estaremos enviando barcos para nuestra red de concesionarios a partir de mayo 2013. |
We will be shipping to them shortly and installing a new heart monitor for both chairs in their gas chamber. | Se lo enviaremos dentro de poco e instalaremos un monitor nuevo para las dos sillas de su cámara de gas. |
Orders will be shipping timely in 48 hours after your payment verified(72 hours during promotion/holidays); | Orders será el envío a tiempo en 48 horas después de su pago verificado (72 horas durante la promoción/días de fiesta); |
Moog will be shipping the new pitch system to turbine manufacturers in Europe and Asia starting in October of this year. | Moog suministrará el nuevo sistema de pitch entre fabricantes de aerogeneradores de Asia y Europa a partir de octubre de este año. |
That's the point where you should decide whether your store will be shipping the physical goods or just giving some digital services. | Ese es el punto en el que debes decidir si tu tienda realizará el envío de los bienes físicos o simplemente prestará algunos servicios digitales. |
Once they are cooled and ready for packaging, find a container that is close to the same size of the bakery item you will be shipping. | Una vez que estén fríos y listos para empacar, encuentra un contenedor que sea casi del mismo tamaño que el producto horneado que vas a enviar. |
At full production Cairn Hill will be shipping ore at the rate of approximately 2 vessels per month or approximately 1.7 million tonnes per year. | Cairn Hill, produciendo a su máxima capacidad, estará enviando el mineral a un rango de aproximadamente 2 navíos cargueros por mes, lo que equivale aaproximadamente a 1.7 millones de toneladas por año. |
The Panasonic 2015 4k UHD (Ultra HD) LED VIERA TV, which will be shipping this spring, will also be showcased at Mozilla's stand at Mobile World Congress 2015 in Barcelona. | La nueva led TV VIERA UHD4k (Ultra HD) 2015 de Panasonic, que saldrá a la venta esta primavera, también se expondrá en el stand de Mozilla en el Mobile World Congress 2015. |
Sure, the goal is to sell your products over the internet, but that does not exempt you from the laws established in the cities, counties and states you will be shipping your products to. | Claro, el objetivo es vender sus productos a través de Internet, pero eso no le exime de las leyes establecidas en las ciudades, condados y estados le estará enviando su producto. |
When an order is placed, it will be shipping to an address designated by the purchaser as long as that shipping address is compliant with the shipping restrictions contained on this Web Site. | Cuando se hace un pedido, que será enviado a una dirección designada por el comprador, siempre y cuando la dirección de envío que cumple con las restricciones de envío contenidas en el Sitio Web. |
TeleDent 2.0 will be shipping in March and like its predecessor, requires a MouthWatch intraoral camera for best results and can utilize virtually any Windows 10 tablet or laptop for local data collection and image capture. | TeleDent 2.0 se enviará en marzo y, al igual que su predecesor, requiere una cámara intraoral MouthWatch para obtener mejores resultados y puede utilizar prácticamente cualquier tableta o computadora portátil con Windows 10 para la recolección de datos locales y la captura de imágenes. |
To break that down a little more: 2,733 donations were from first-time donors, 1,243 new members are eligible to vote in next year's OTW Board election, and we will be shipping out 110 thank-you gifts in the next month! | Para detallar un poco más: 2.733 donaciones fueron realizadas por donantes primerizos, 1.243 nuevos miembros tendrán derecho a votar en las elecciones para la Junta de la OTW del año próximo, y estaremos enviando 110 regalos de agradecimiento en el próximo mes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
