will be relocated

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In the zone beyond the airport site, the CP-3104 road will be relocated, because part of it will be destroyed as a result of the extension.	En la zona exterior al recinto aeroportuario, se ha definido la reposición de la carretera CP-3104, debido a la destrucción de parte de la misma a causa de la ampliación.
It is also planned to reclaim the banks of the river Huatanay as well as the current location of the airport, which is in the middle of the city but will be relocated, to transform it into a large metropolitan park.	Se recuperará también el río Huatanay y el territorio del actual aeropuerto ubicado en plena ciudad y que se trasladará, para transformarlo en un gran parque metropolitano.
Their many concerns were not addressed, such as how much they will be paid for their lands when they are expropriated, where they will be relocated to and what they will be able to work at once they are resettled.	Les preocupa cuánto les pagarán por sus tierras cuando sean expropiados, a dónde los reubicarán cuando tengan que abandonar sus tierras y a qué se dedicarán después de reubicados.
Today 14 Eritrean men will be relocated from Italy to Finland.	Hoy 14 hombres eritreos serán trasladados de Italia a Finlandia.
You will be relocated, and that is the end of our discussion.	Serán relocalizados, y ese es el fin de nuestra discusión.
Everything will be relocated in the new SPA.	Todo va a ser reubicado en el nuevo SPA.
You will be relocated to the south, a place you call Brazil.	Serán reubicados al sur, a un lugar que llamas Brasil.
In this case, you will be relocated to the superior cabin.	En este caso serás reubicado en la cabina superior.
First, our factories will be relocated into our home markets.	En primer lugar, las fábricas serán reubicadas en los mercados locales.
Many of you here at this House will be relocated back.	Muchos de ustedes aquí reunidos en esta Casa serán reinstalados de vuelta.
It's estimated that over 1.5 million people will be relocated.	Se calcula que desplazarán a más de 1.5 millones de personas.
When that prison is completed, detainees at Abu Ghraib will be relocated.	Cuando se complete esa prisión, los reos de Abu Ghraib serán reubicados.
She will be relocated to New Zealand.	Ella será trasladada a Nueva Zelanda.
Bus/coach chassis manufacture will be relocated to Ankara.	La producción de chasis de autobús se trasladará a Ankara.
The school office will be relocated to another school during the construction.	La oficina de la escuela será reubicada en otra escuela durante la construcción.
You will be relocated, and that is the end of our discussion.	Serán reubicados, y fin de la discusión.
The works will be relocated to Portugal.	Esta fábrica será trasladada a Portugal.
The workshop and service department will be relocated in autumn 2015.	El traslado del taller y el servicio técnico tuvo lugar en otoño de 2015.
It will be relocated to Portugal.	Se trasladará a Portugal.
In exchange for sanctuary, we will set aside a protected area where human survivors will be relocated.	A cambio del santuario, reservaríamos un área protegida donde supervivientes humanos serán reubicados.