will be occurring
-estaré ocurriendo
Futuro progresivo para el sujetodel verbooccur.Hay otras traducciones para esta conjugación.

occur

This will be occurring too.
Esto ocurrirá también.
This will be occurring in 2009 with the birth of the New Matrix of PURE HEART LOVE.
Esto ocurrirá en el 2009 con el nacimiento de la Nueva Matriz del AMOR DE CORAZÓN PURO.
We have explained that we are not allowed to detail what will be occurring during the Christmas season.
Ya hemos explicado que no nos está permitido detallar lo que ocurrirá durante la época de Navidad.
There are of course quite a few other EVENTS that will be occurring before this last EVENT leaves us standing on our own finally.
Por supuesto, habrá algunos otros EVENTOS que ocurrirán antes de que este último EVENTO nos deje definitivamente en paz.
All that will be occurring will be good.
Todo lo que se produce será bueno.
It is that there is a certain alignment that will be occurring at that time.
E s que hay un cierto alineamiento que ocurrirá a ese tiempo.
This will stand you in good stead and will enable you to face the situations that will be occurring.
Esto los colocará en buen lugar y les permitirá enfrentar las situaciones que estarán ocurriendo.
A vibrant debate among these actors will be occurring both inside and parallel to the official meetings in Quito.
Un enérgico debate entre estos actores va a tener lugar tanto dentro como fuera de las reuniones oficiales de Quito.
The first phase of our new MUA will be occurring in 2009 with the birth of the New Matrix of One True Love.
La primera fase de nuestro nuevo MUA se producirá en el 2009 con el nacimiento de la Nueva Matriz del Único Amor Verdadero.
With Yahoo Calendar, you can create calendar entries by clicking on the time and date when the event will be occurring.
Con el calendario de Yahoo puedes crear entradas haciendo clic en la hora y la fecha en las que tendrá lugar el evento.
These will be occurring in the years to come; they will have an impact upon your economies, your social structures and your political environment around you.
Estos serán en los años venideros; los que tendrán un impacto en sus economías, sus estructuras sociales y su entorno político con relación a ustedes.
All of this change will be occurring in the developing countries, as the population of the more developed countries is expected to change little.
Todos estos cambios se registrarán en los países en desarrollo, pues no se prevé que la población de los países más desarrollados sufra modificaciones importantes.
Note that this prophecy does NOT state that earthquakes will be increasing, but only that they will be occurring at different spots on the globe, sometimes simultaneously.
Note que esta profecía NO establece que los terremotos irán en crecimiento, sino solo que ocurrirán en diferentes puntos del globo, algunas veces simultáneamente.
Those exchanges will be occurring as part of a broader set of military-to-military activities under the United States-Russia Interoperability Work Plan.
Dichos intercambios formarán parte de un conjunto más amplio de actividades entre los ejércitos, en el marco del plan de trabajo de interoperabilidad entre los Estados Unidos y Rusia.
While this work will be occurring throughout the state of Washington and the nation, there are a number of factors that will make this work unique in the Puyallup School District.
Mientras que este trabajo estará ocurriendo a lo largo del estado de Washington y de la nación, hay un número de factores que harán de este un trabajo único en el Distrito Escolar Puyallup.
Michael: In your earlier dialog, you clearly implied that many events and many staggering events will be occurring in our lifetimes, and that we will be faced with stepping up to that challenge with spirit and love.
Miguel: en tu diálogo anterior, claramente implicaba que muchos acontecimientos y muchos acontecimientos asombrosos estarán ocurriendo en nuestra vida, y que nos enfrentaremos a ese desafío con espíritu y amor.
The risk is not just of wasting this year but also possibly a good part of next year as well, bearing in mind other events which will be occurring around the world and in the WTO.
No solo corremos el riesgo de desperdiciar este año sino quizás también una buena parte del año próximo, si tenemos en cuenta otros acontecimientos que tendrán lugar en distintas partes del mundo y en la OMC.
Any discussion of a new global human order will also need to take place within the context of the striking changes in population size, distribution and characteristics that will be occurring during the next 50 years.
Todo debate sobre el nuevo orden humano mundial deberá situarse en el contexto de los drásticos cambios que durante los próximos 50 años se producirán en el tamaño, la distribución y las características de la población.
There are those who want instant satisfaction, being able to announce to their fellow man that thus and so will be occurring, and when the pace of change does not align according to their expectations they feel let down.
Están aquellos que quieren satisfacción instantánea, pudiendo anunciar a sus congéneres que esto o aquello estará ocurriendo, y cuando el ritmo que siguen los cambios no corresponde a sus expectativas se sienten algo desilusionados.
Palabra del día
el guion