Intel will be launching a slew of new CPUs in 2020. | Intel lanzará una serie de nuevas CPU en 2020. |
In this connection, the Commission will be launching an action plan for research and development. | A este respecto, la Comisión lanzará un plan de acción de investigación y desarrollo. |
And you will be launching the largest aerial battle in the history of mankind. | Empezaremos la batalla aérea más grande en la historia de la humanidad. |
The workers will be launching a series of national and local actions, and urgently need your support. | Los trabajadores/as lanzarán una serie de acciones nacionales y locales y necesitan urgentemente su apoyo. |
Early in 2019, the SWP will be launching campaigns for state and municipal offices across the country. | A principios de 2019, el PST lanzará campañas para puestos estatales y municipales por todo el país. |
This is not the first time that NASA will be launching balloons from the southern hemisphere in long duration flights. | Esta no es la primera vez que la NASA lanzará globos desde el hemisferio sur, en vuelos de larga duración. |
Additionally, the City will be launching a new procurement to significantly expand Build it Back design and construction capacity. | Además, la Ciudad lanzará una nueva gestión de suministro para ampliar significativamente la capacidad de diseño y construcción de Build it Back. |
In April 2019, Denny's will be launching a complementary recruiting site highlighting job and career-long opportunities. | En abril de 2019, Denny's lanzará un sitio de reclutamiento de cortesdía que resaltará las oportunidades de trabajo y de carrera a largo plazo. |
The SWP will be launching campaigns for governor in Kentucky, as well as mayor and other municipal offices across the country in 2019. | El PST lanzará campañas para gobernador en Kentucky, así como para alcalde y otros puestos municipales por todo el país en 2019. |
Over the coming months, it will be launching various communities on the site which will encourage customers to discuss money. | En los próximos meses, la empresa presentará diversas comunidades en el sitio que animarán a los clientes a abordar el tema del dinero. |
During the course of the next quarter we will be launching sites for the sanctuaries of Capernaum, Gethsemane, the Nativity and the Annunciation. | En el próximo trimestre se lanzarán los sitios web de los santuarios de Cafarnaún, Getsemaní, la Natividad y la Anunciación. |
Mozilla will be launching its own Firefox app store soon and Windows 8 has the Metro app store. | Mozilla lanzará su propia Firefox tienda de aplicaciones antes y Microsoft Internet Explorer De Windows 8 Tiene la tienda Metro de aplicación. |
However, Apple's leadership has made it clear that this year will be launching a model with many new features, both design and functionality. | Sin embargo, el liderazgo de Apple ha dejado en claro que este año lanzará un modelo con muchas características nuevas, tanto de diseño como de funcionalidad. |
For physicians and other health care providers, The Exhale Foundation will be launching programs aimed at improving the quality of life of their patients. | Para los médicos y otros profesionales de la salud, la Fundación Exhale lanzará programas diseñados a mejorar la calidad de vida de sus pacientes. |
In addition, the Hague Conference and the National Notary Association of the United States will be launching the e-APP (electronic Apostille Pilot Program). | Además, la Conferencia de La Haya y la Asociación Nacional de Notarios de los Estados Unidos lanzarán el Programa piloto electrónico de apostillas (e-APP). |
You will have the chance to play a role of the real astronaut because you will be launching rockets, walking on the Moon and even piloting the lunar lander. | Tendrá la posibilidad de desempeñar un papel del verdadero astronauta porque lanzará cohetes, andando por la Luna y hasta pilotando lander lunar. |
Van Leeuwen announced that EI will be launching its Mobilising for Quality Education initiative on 4 October in New York and Paris. | Van Leeuwen ha anunciado que la Internacional de la Educación lanzará su iniciativa Movilización por la Educación de Calidad el 4 de octubre, en Nueva York y en París. |
We're moving fast and will be launching new features frequently for Tableau Prep, independent of the Tableau Desktop, Tableau Server or Tableau Online release cycles. | Estamos avanzando rápidamente. Lanzaremos con frecuencia nuevas funcionalidades, independientemente de los ciclos de lanzamiento de Tableau Desktop, Tableau Server o Tableau Online. |
As part of its collaboration with Outerknown, Breitling will be launching shared products and designs reflecting the engagement with Kelly Slater at the end of 2018. | Dentro de su cooperación con Outerknown, Breitling lanzará a finale de 2018 productos y diseños realizados en común alusivos a la colaboración con Kelly Slater. |
In order to spread the word of these new delicious cereals, Post Consumer Brands will be launching a tiny and sweet digital campaign through a series of online videos. | Para difundir la noticia de estos nuevos y deliciosos cereales, Post Consumer Brands lanzará una pequeña y dulce campaña digital a través de una serie de videos en línea. |
