investigate
The investigators will be investigating lawyers with strong analytical skills. | Los investigadores serán abogados investigadores con gran capacidad analítica. |
Our response will tell you the federal regulator or Reserve Bank that will be investigating your complaint. | Nuestra respuesta le informará el regulador federal o el Banco de la Reserva que investigará su queja. |
As the project begins, the teacher can send a note to families letting them know that the class will be investigating local gardens. | Al comienzo del proyecto, el maestro puede enviar una nota a las familias para comunicarles que la clase investigará jardines locales. |
Over the coming months, WIPO, together with the program's sponsors and supporters, will be investigating ways to tackle these challenges. | En los próximos meses, la OMPI, en colaboración con los patrocinadores del Programa, investigará las formas de abordar esas cuestiones. |
As the project begins, the teacher can send a note to families letting them know that the class will be investigating local trees. | Al comienzo del proyecto, el maestro puede enviar a casa una nota destinada a las familias para contarles que la clase investigará árboles locales. |
They will be investigating his apartment for at least another two hours. | Registrarán el apartamento al menos durante otras dos horas. |
Be sure the children are clear about what they will be investigating. | Asegure que los niños comprenden claramente qué van a investigar. |
Ask the officer who will be investigating the case. | Pregúntale quién va a investigar el caso. |
Thank you, we will be investigating the problem ASAP. | Gracias, examinaremos el problema lo antes posible. |
They will be investigating and reporting on the allegations. | Investigarían las denuncias e informarían al respecto. |
Aside from creating a prototype, we will be investigating systematization in this tutorial in implementing Asprova. | Aparte de crear un prototipo, investigaremos la sistematización en este tutorial acerca de implementar Asprova. |
The most difficult will be investigating the products resulting from prayer and higher aspiration—in other words, with the most important expressions. | Lo más difícil será investigar el producto resultado de la oración y la elevada aspiración en otras palabras, los productos de las expresiones más importantes. |
The most difficult will be investigating the products resulting from prayer and higher aspiration—in other words, with the most important expressions. | Lo más difícil será investigar el producto resultado de la oración y la elevada aspiración – en otras palabras, los productos de las expresiones más importantes. |
The second part of the plan which we will be investigating here is how the old soul life with its old nature can be eliminated. | La segunda parte del plan que estaremos investigando aquí es cómo la vieja vida del alma, con su naturaleza vieja puede ser eliminada. |
However waste has been found illegally dumped around the country and the Commission will be investigating complaints. | Sin embargo, se han encontrado residuos vertidos ilegalmente en todo el país, por lo que la Comisión someterá a investigación las denuncias que se presenten al respecto. |
The exact correlation of the two has yet to be determined but both Microsoft and Realtek have been made aware of the situation and will be investigating it as necessary. | La correlación exacta de los dos aún no se ha determinado, pero tanto Microsoft como Realtek se han hecho conscientes de la situación y estarán investigando, si necesario. |
The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs will be investigating these issues in the near future on the basis of a Commission communication on immigration in the European Union. | La Comisión de Libertades y Derechos de los Ciudadanos, Justicia y Asuntos Interiores se ocupará pronto de estos temas sobre la base de una comunicación de la Comisión sobre la inmigración en la Unión europea. |
It is also worth noting, as people have said before, that this is the first year when Directors General have taken control of their own departments but 22 of those DGs have expressed reservations and we will be investigating those during our research. | Como ya se ha mencionado con anterioridad, es inútil que se haya dado a las Direcciones Generales el control sobre sus departamentos, ya que 22 de ellas han expresado reservas. Estudiaremos estos casos durante nuestra investigación. |
It is also encouraging, and we should give all due attention to this more positive side, that the Russian Public Prosecutor has said he will be investigating the matter and that the incident is being discussed with the Russian Security Council. | Es alentador, de igual modo, y tengamos en consideración esa parte positiva, que el Fiscal ruso haya dicho que se van a abrir investigaciones y que el incidente ya es un tema de discusión dentro del Consejo de Seguridad ruso. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
