will be devoting

Futuro progresivo para el sujetodel verbodevote.Hay otras traducciones para esta conjugación.

devote

My Special Representative will be devoting particular attention to these issues.	Mi Representante Especial prestará atención preferente a esas cuestiones.
Parliament will be devoting particular attention to this issue.	El Parlamento dedicará a este punto una atención especial.
The Belvedere will be devoting an exhibition to an unusual artist from the Vienna Secession, Max Kurzweil.	El Belvedere dedicará una exposición a un artista excepcional de la Secession vienesa, Max Kurzweil.
After the thousands of kilometres of competition, the Frenchman will be devoting the next few weeks to fine-tuning his fitness.	Tras miles de kilómetros acumulados en competición, el francés dedicará las próximas semanas a terminar de trabajar su condición física.
First of all, there is the issue of the financial resources which the European Union will be devoting to the fight against these three diseases in the coming years.	En primer lugar, la cuestión de los recursos económicos que la Unión Europea dedicará a la lucha contra estas tres enfermedades en los próximos años.
From now on, you will be devoting your life to the Buddha.	De ahora en más, le dedicarás tu vida... a Buda.
My Office will be devoting considerable attention to providing more robust guidance in this area.	Mi Oficina estará dedicando considerable atención a proporcionar una orientación más sólida en esta área.
I know that this afternoon, you will be devoting a specific debate to the External Action Service.	Sé que esta tarde dedicarán el debate al Servicio de Acción Exterior.
Overall, MI5 will be devoting 69% of its Net Resource Requirement to CT.	En conjunto, el MI5 destinará el 69% de su contingente de recursos netos al CT.
I will be devoting a great deal of my energy in 1999 to the reform of the Commission.	En 1999 dedicaré una buena parte de mi energía a la reforma de la Comisión.
Over the next five years, we will be devoting much attention to the theme of information policy.	En los próximos cinco años dedicaremos una gran atención al tema de la política de la información.
But those two markets are the ones we will be devoting more efforts in the short run.	Pero a estos dos mercados es a los que vamos a dedicar más esfuerzos en el corto plazo.
Mr President, today, I will be devoting my entire speech to Slovakia, the country for which I am rapporteur on behalf of Parliament.	Señor Presidente, hoy dedicaré la totalidad de mi discurso a Eslovaquia, el país para el que soy ponente en nombre del Parlamento.
Tuscany, land of great wines, will be devoting the precious nectar of the 10 days of events, conferences, exhibitions tastings, markets and museums open, dedicated to the vine and wine.	Toscana, tierra de grandes vinos se dedica el preciado néctar de los 10 días de eventos, conferencias, exposiciones, degustaciones, mercados y museos abiertos, dedicada a la vid y del vino.
This is something to which the Committee on Development will be devoting much of its parliamentary time, both in terms of programming national policy plans and of monitoring their implementation.	La Comisión de Desarrollo dedicará gran parte de su tiempo parlamentario a esta tarea, tanto desde el punto de vista de la programación de los planes de política nacional como de la supervisión de su aplicación.
Mr Romeva i Rueda was quite right to mention, in this debate, the issue of violence against women, but I would like to point out that my colleague Mrs Plassnik will be devoting particular attention to this issue.	El señor Romeva i Rueda ha mencionado con mucha razón en este debate la cuestión de la violencia contra las mujeres, pero quiero señalar que mi colega, la señora Plassnik, va a dedicar especial atención a esta cuestión.