Ultimately the company will be cutting its workforce by 15%, more than 200 employees, as part of its plans to return to profitability in 2017. | En última instancia, la empresa reducirá su fuerza laboral en un 15%, más de 200 empleados, como parte de sus planes para volver a la rentabilidad en 2017. |
The disc saw has a distinct advantage in the coppiced blue gum plantations that the company will be cutting around the Boyup Brook region for the next few years. | La sierra de disco cuenta con una ventaja notable en las plantaciones de monte bajo de eucalipto en las que la empresa estará trabajando durante los próximos años cerca de la región de Boyup Brook. |
Ask questions about machine motion capability and provide your potential machine builder with part programs for the parts you will be cutting to ensure you get the results you are looking for. | Haga preguntas sobre la capacidad de avance de la máquina y proporcione los programas de las piezas que cortará a su posible fabricante de máquinas para así asegurarse de obtener los resultados que busca. |
We will be cutting our budget from 36% to 26%. | Nuestro presupuesto se reducirá de un 36 % a un 26 %. |
Anyway, as always, we will be cutting back to our summer hours. | De todos modos, como siempre, recortaremos gastos en nuestras horas veraniegas. |
Be sure where the actual blade will be cutting the nail. | Asegúrate de saber en qué parte la cuchilla cortará la uña. |
You will be cutting some elements out of your life and working hard to complete others. | Eliminará ciertos elementos de su vida y trabajará duro para completar otros. |
All right, y'all will be cutting it close, but it ain't impossible. | De acuerdo, casi no tendremos margen de tiempo pero no es imposible. |
And we will be cutting the ribbon on this, the first phase, this December. | Estaremos cortando la cinta de apertura de la primera fase, este diciembre. |
To honor Three Kings' day, on January 6 we will be cutting the rosca. | Para honrar la llegada de los Reyes Magos, el 6 de enero estaremos cortando la famosa rosca. |
I will be cutting off my thumb and giving it to you first thing in the morning. | Lo primero que haré por la mañana será cortarme el pulgar y te lo daré. |
The cut done in the skin should be done depending on the amount of ham we will be cutting and consuming. | El corte que haremos de corteza debe hacerse en función a la cantidad de jamón que vayamos a cortar y consumir. |
They will be cutting down her woods, for they may not be searched out; because they are like locusts, more than may be numbered. | Cortaron su bosque, dice Jehová, porque no podrán ser contados; porque serán más que langostas, ni tendrán número. |
With the ability to quickly capture 3D data from almost any object, these tools are a great way to make sure that teaching will be cutting edge and interactive. | Con la capacidad de capturar rápidamente datos 3D de casi cualquier objeto, estas herramientas son una excelente manera de garantizar que la enseñanza sea innovadora e interactiva. |
If this money is taken out of the European Parliament budget, then we will be cutting the resources available to the new financial supervisory body or the Food Safety Agency, for example. | Si este dinero se saca del presupuesto del Parlamento Europeo, entonces recortaremos los recursos disponibles para el nuevo organismo de supervisión financiera o la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, por ejemplo. |
When you can start to project your thoughts and live in the future as understood from the various messages you read, you will be cutting your links with the past and creating your new paradigm. | Cuando ustedes puedan comenzar a proyectar sus pensamientos y vivir en el futuro como es entendido en los diferentes mensajes que leen, estaran cortando sus lazos con el pasado y creando su nuevo paradigma. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
