Indra Systems will be counting the votes of its own client. | Indra Sistemas contará los votos de su propio cliente. |
Finally, the Dutch fans will be counting on Marcel Maasmann (Anderson / VM), 5th in the provisional ranking and still in the leading group. | Finalmente, los fanáticos holandeses contarán con Marcel Maasmann (Anderson / VM), quinto en el ranking provisional y aún en el grupo líder. |
I therefore trust that, on the basis of what has been said, you will recognise that the Hungarian Presidency is indeed treating this as a priority issue, and we will be counting on your cooperation. | Por tanto, confío en que, partiendo de lo que se ha dicho, reconozcan que la Presidencia húngara trata esto como un tema prioritario y que contemos con su cooperación. |
Teachers and students will be counting on you. | Los maestros y estudiantes estarán contando con usted. |
We will be counting on the full support of the Council in that regard. | Contamos con el pleno apoyo del Consejo en este sentido. |
I will be counting the days as well. | Estaré contando los días también. |
I will be counting the days. | Estaré contando los días. |
We will be counting on your testimony. | Contaremos con tu testimonio. |
The tellers will be counting the ballots. | Los escrutadores estarán contando. |
To reach his goal he will be counting on a brand new Toyota and will team up with Americo Aliaga. | Para alcanzar este objetivo, utiliza una nueva Toyota y forma equipo con Américo Aliaga. |
In order to succeed, we will be counting on the support of all of our partners in this extremely important process. | Para tener éxito, contamos con el apoyo de todos nuestros interlocutores en este importantísimo proceso. |
Many of the dancers will be counting, so that they know where they are in the tanda. | La mayoría de los bailarines lleva la cuenta, entonces ellos saben por dónde andan en la tanda. |
I mean, she told me that people will be counting on us and that we're supposed to help people. | Ella me dijo que la gente cuenta con nosotros y que se supone que debemos ayudar a la gente. |
Guests will be counting sheep in no time as they rest their heads on the plush super-soft feather quilted pillows. | Los huéspedes estarán contando ovejas en ningún momento, ya que descansar la cabeza sobre las almohadas de plumas de felpa súper suave acolchado. |
I, and the rest of the staff, will be counting on their energy, enthusiasm and leadership on the construction site. | Me uno al personal para decir que contamos con su energía, entusiasmo y liderazgo en estas obras de construcción. |
So I will be counting on the continued cooperation and commitment of all participants as we move forward in the coming months. | Por lo tanto, espero contar con la cooperación y el compromiso continuos de todos los participantes mientras seguimos avanzando en los próximos meses. |
In his quest to see Buenos Aires, Ronny will be counting on his wisdom and for good luck, a picture of his wife and daughter. | En su búsqueda de Buenos Aires, Ronny tendrá pues para sí a su prudencia, y como amuleto, una foto de su esposa y de su hija. |
Which ever avenue we take, we will be counting on the support of individuals to emulate Mr. Plotkin's generous gesture to assist us on our journey. | No importe la avenida que tomemos, estaremos contando con la ayuda de individuos que se dispongan a emular el generoso gesto del Sr. Plotkin para asistirnos en nuestro viaje. |
A timer at the top left corner will count the time you have spent, while your score will be counting down from 10000 according to the time. | El cronómetro estará situado en la esquina superior izquierda y mostrará el tiempo empleado, mientras tu puntuación será mostrada por debajo de 10000 de acuerdo con el tiempo. |
Germany also will be counting on György Grozer, who was just crowned Europe's 'Most Spectacular Volleyball Player' after having a terrific season with Belogorie Belgorod. | Alemania también se cuenta con György Grozer, que acaba de ser coronado 'más espectacular del jugador de voleibol' de Europa después de tener una gran temporada con Belogorie Belgorod. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!