will be convening

Futuro progresivo para el sujetodel verboconvene.Hay otras traducciones para esta conjugación.

convene

To this end, the OAS will be convening the necessary meetings at the appropriate level.	A tal efecto la OEA convocará las reuniones necesarias al nivel que corresponda.
Fernando will be convening another Enchilada meeting in the week of 14 December when senior officials return to Geneva.	Fernando convocará a otra enchilada en la semana del 14 de diciembre, cuando los altos funcionarios regresen a Ginebra.
Indeed, he told me a moment ago that he will be convening a meeting of the chairs of the regular bodies next week.	De hecho, hace unos instantes me ha dicho que la próxima semana convocará una reunión de los Presidentes de los órganos ordinarios.
Uganda will be convening a Consultative Group meeting later this year to mobilize resources and coordinate actions for the post-conflict reconciliation programme in northern Uganda.	Uganda convocará una reunión del Grupo Consultivo antes de que termine este año para movilizar recursos y coordinar las acciones encaminadas al programa de reconciliación después del conflicto en Uganda septentrional.
The UN will be convening in roughly six months for a special session on Drugs, and having Canada pro-cannabis is going to help a lot in putting pressure on global prohibition.	En unos seis meses, la ONU convocará una sesión especial sobre drogas, y al ser Canadá pro-cannabis, va a ayudar mucho a ejercer presión sobre la prohibición global.
In fact, in just two weeks, the FDA will be convening an advisory panel of experts to help us select strains for next season's flu vaccines.	De hecho, en tan solo un par de semanas la FDA convocará a un cuadro consultivo de expertos que nos ayude a seleccionar las cepas para las vacunas contra la gripe de la próxima temporada.
First, as the conference will be convening members of the global health community from dozens of countries around the world, many will come wanting to know the status of the epidemic response and how they can contribute.	En primer lugar, como la conferencia convocará a miembros de la comunidad mundial de la salud de decenas de países de todo el mundo, muchos vendrán con ganas de conocer la respuesta de la situación de la epidemia y cómo pueden contribuir.
The Council will be convening before our next plenary sitting.	El Consejo se reúne antes de nuestra siguiente sesión plenaria.
In a short time we will be convening and together we will change the world for the better.	En poco tiempo estaremos reuniéndonos y juntos cambiaremos el mundo para mejor.
In that context, I will be convening meetings of the Special Session as frequently as required.	En ese contexto, convocaré reuniones del Comité en Sesión Extraordinaria con la frecuencia que sea necesaria.
And so the math panel will be convening here shortly and reporting back to the country.	Entonces, el panel de matemáticas se reunirá aquí dentro de poco e informará al país.
Football is the most popular sport in the world and spectators from numerous countries will be convening in Brazil for the games.	El fútbol es el deporte más popular del mundo y los espectadores de numerosos países se reunirán en Brasil para los juegos.
On the eve of the Rio Summit, we will be convening together with Brazil a summit of women leaders to make our demands heard.	En vísperas de la cumbre de Río, convocaremos junto con Brasil a una cumbre de mujeres líderes para hacer oír nuestras exigencias.
I will be convening a meeting with the negotiating group chairs tomorrow to ask that they bring members together immediately to begin resuming work in all of these areas.	Mañana convocaré una reunión con los Presidentes de los grupos de negociación para pedirles que reúnan inmediatamente a los Miembros a fin de reanudar los trabajos en todas estas esferas.
As part of the institutional strengthening of the CIM, we will be convening meetings of women ministers and other senior level individuals dealing with gender policy in the countries.	Como parte del fortalecimiento institucional de la CIM, convocaremos reuniones de ministras y otras mujeres que ocupan puestos de alta jerarquía que se ocupen de la política sobre igualdad de géneros en los países.
On November 13th, at IDB headquarters in Washington D.C., we will be convening the market to do just that: come to the table.	El 13 de noviembre, en la sede del BID en Washington DC, estaremos convocando al mercado para hacer precisamente eso: venga a la mesa, cuente la experiencia de su país, y empresa, discutamos soluciones innovadoras y pongamos todo esto en práctica.
THE STARTUP SHOWCASE Over 100 startups from around the globe—from Colombia to France to Australia—will be convening at eMerge Americas for the Startup Showcase, where they'll have the chance to pitch their big ideas to investors and venture capitalists.	LA MUESTRA DE STARTUPS Más de 100 startups de todo el mundo, desde Colombia hasta Francia y Australia, se reunirán en eMerge Americas para la Muestra de Startups, donde tendrán la oportunidad de presentar sus grandes ideas a inversores y capitalistas de riesgo.