The governmental organisations will be acting as the executive bodies. | Las organizaciones gubernamentales actuarán como los órganos ejecutivos. |
Magnasale Trading Ltd will be acting as dealer on quotes. | Magnasale Trading Ltd nuestra sede de ejecución actuará como distribuidor en las cotizaciones. |
Who will be acting as plan administrator of the plans during and after the bankruptcy? | ¿Quién actuará como administrador de los planes de seguro durante y después de la bancarrota? |
The vice president will be acting president for as long as it takes the House to decide. | Hasta que decida la Cámara, el vicepresidente será presidente. |
Are you demoting us, General? No. You will be acting in an observational capacity on this mission. | -¿General, nos está degradando? -No Ustedes actuarán como observadores en esta misión. |
The play centers around the true life stories of undocumented teenagers—some of whom, like Homero Rosas, 17, will be acting in the play. | La obra se centra entorno a historias de la vida real de adolescentes indocumentados —algunos de ellos, como Homero Rosas, de 17 años de edad, actuarán en la obra. |
Do a statement in either video or written form saying why you will be acting on October 22nd and calling on others to join us in doing so. | Haga una declaración en vídeo o por escrito para explicar por qué usted actuará el 22 de octubre y llame a otros a unirse a nosotros en hacerlo. |
And should the United States be compelled to act, our troops will be acting in the finest traditions of America, should we be forced to act. | Y de verse Estados Unidos forzado a tomar medidas, nuestras tropas actuarán según las mejores tradiciones de los Estados Unidos, de ser forzados a tomar medidas. |
I would like to remind all delegations that Sri Lanka, in conducting this exercise, will be acting together with the other 2007 Presidents, wielding the collective responsibility which is the cornerstone of the P-6 platform, in an open, transparent manner. | Quisiera recordar a todas las delegaciones que, al llevar a cabo este ejercicio, Sri Lanka procederá junto con los demás Presidentes para 2007, dando muestra de la responsabilidad colectiva que es la piedra angular de la plataforma del P6, de manera abierta y transparente. |
When two watermarked spaces will act on the same reel position on the same cascade, this functionality will be denoted with a striped watermark space that contains the colors of the two watermarks that will be acting upon the position. | Cuando dos espacios de marcas de agua actúan en la misma posición del rodillo en la misma cascada, a esta funcionalidad se le adjudicará un espacio de marca de agua con rayas que contiene los colores de las dos marcas de agua que actuarán en esa posición. |
John will be acting manager while Julia is on maternity leave. | Juan será el gerente interino mientras Julia esté de baja por maternidad. |
A person external to the organization will be acting as coach at the workshop. | Una persona ajena a la organización actuará como "coach" en el taller. |
The forces of nature will be acting on planetary cleansing. | Serán las fuerzas de la naturaleza accionando la limpieza planetaria. |
And now the two of us will be acting in the same play. | Y ahora los dos estaremos actuando en la misma pieza. |
Everyone will be acting blindly, without knowing it. | Todos estarán actuando algo ciegamente, aunque sin saberlo. |
We will be acting while the Superior Leaders that command these transformations, they determine. | Estaremos actuando mientras los Dirigentes Superiores que comandan estas transformaciones, lo determinen. |
You will be acting as king. | Estarás actuando como un rey. |
Then we will be acting in accordance with priorities and our own philosophy. | Entonces estaremos actuando en el orden correcto y concretizaremos acertadamente nuestra propia filosofía. |
Each generic view needs to know what model it will be acting upon. | Cada vista genérica tiene que saber cuál es el modelo sobre el que estará actuando. |
We hope that you will be acting as a doctor and not as a forensic scientist. | Esperemos que haga usted de médico y no de forense. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
