will arbitrate

Futuro para el sujetodel verboarbitrate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

Ver todas las conjugaciones de arbitrate

arbitrate

If it can't be figured out by the technical groups, then the steering committee will arbitrate.	Si no se pusieran de acuerdo los grupos técnicos, entonces el comité directivo arbitraría.
By rejecting any future change, you are agreeing that you will arbitrate any dispute between us in accordance with the language of this provision.	Al rechazar cualquier cambio futuro, usted está de acuerdo en que usted arbitrará cualquier disputa entre nosotros de acuerdo con el lenguaje de esta disposición.
By rejecting any future change, you are agreeing that you will arbitrate any dispute between us in accordance with the language of this provision.	Mediante su rechazo a cualquier cambio futuro, el cliente acepta que arbitrará cualquier disputa entre nosotros de acuerdo con lo que indica esta disposición.
By rejecting any future change, you are agreeing that you will arbitrate any dispute between us in accordance with the language of this provision as unmodified by such rejected change.	Si rechazas algún cambio futuro, aceptás que arbitrarás cualquier disputa entre nosotros de acuerdo con esta disposición sin la modificación de dicho cambio rechazado.
If you affirmatively opt-out of any future amendments, you are agreeing that you will arbitrate any Dispute between us in accordance with the language of this Section as stated in these current Terms, without any of the proposed amendments governing.	Si usted opta por no aceptar alguna enmienda futura, usted está de acuerdo en que arbitrará cualquier disputa entre nosotros de acuerdo con el lenguaje de esta Sección como se indica en estos términos actuales, sin ninguna de las enmiendas propuestas vigentes.
Belo Horizonte County - Minas Gerais - Brazil will arbitrate any disputes.	Cualquier disputa será arbitrada por el condado de Belo Horizonte - Minas Gerais - Brasil.
On Cepsa factory, the Befesa staff will take the control and will arbitrate the dialogue between Ecansa and Cepsa.	En la planta de Cepsa, el personal técnico de Befesa asumirá el control y la interlocución entre Ecansa y Cepsa.
Furthermore, if contention arises between the public prosecutor and the defence over the necessity for the disclosure of evidence, a neutral and fair court will arbitrate the matter.	Además, si entre el fiscal y la defensa surgen divergencias sobre la necesidad de revelar las pruebas, el asunto deberá dirimirse ante un tribunal neutral e imparcial.
The parties establish in the contract the name of the Public Notary who will arbitrate and determine time and venue for the Title Deed to be signed.	Las partes establecer en el contrato el nombre del Notario Público que arbitrar y determinar el tiempo y lugar de celebración del título de propiedad para ser firmado.
TechNet Wiki governance bodies are ultimately accountable to the TechNet Wiki community and will arbitrate in any dispute over the conduct of a member of the community.	Los Órganos de Gobierno de TechNet Wiki son responsables en última instancia a la comunidad TechNet Wiki y se arbitran en cualquier disputa sobre la conducta de un miembro de la comunidad.
The Common institutions of the Autonomous Community, while taking into account the sociolinguistic variety of the Basque Country, will guarantee the use of both language by regulating its official character, and they will arbitrate and regulate the necessary measures and means to assure its knowledge.	Las instituciones comunes de la Comunidad Autónoma, teniendo en cuenta la diversidad sociolingüística del País Vasco, garantizarán el uso de ambas lenguas, regulando su carácter oficial, y arbitrarán y regularán las medidas y medios necesarios para asegurar su conocimiento.
A government official will arbitrate the dispute.	Un funcionario del Estado arbitrará la disputa.