wild vegetation

Traductor
Ejemplos

El Palmar borders the Atlantic Ocean and has many dunes and almost wild vegetation.	El Palmar bordea el océano Atlántico y tiene muchas dunas y una vegetación en estado casi salvaje.
The animals graze in an area with characteristically wild vegetation including pine forests, thickets and meadows.	Los animales pacen en la zona, que disfruta de una vegetación característica y espontánea que contiene desde pinares y forrajes hasta pastos.
Stresses its courtyard with high walls and its position with respect to stays, where almost wild vegetation covers a smooth lawn Original.	Destaca su patio interior con altos muros y su posición con respecto a las estancias, donde su vegetación casi salvaje cubre un terso césped original.
The ravine is covered with wild vegetation that arrives almost until the water.	La barranca está cubierta de vegetación silvestre que llega casi hasta el agua.
This reservation sustains a similar wild vegetation apparently to that of the P.N.	Esta reserva sostiene una vegetación selvática similar en apariencia a la del P.N.
The Fico d'India is also a distinctive sign of the wild vegetation in Sicily.	El Fico d'India es también un signo distintivo de la vegetación silvestre en Sicilia.
Nizhny Novgorod is located in a hilly area, with rich wild vegetation.	Nizhni Nóvgorod está ubicada en una parte con colinas, con una rica vegetación silvestre.
Beyond these meadows there was nothing but wild vegetation (camalotes, tuscas, and bushes).	A lo lejos no se veía nada, mas que vegetación (camalotes, tuscas y arbustos).
The trail is narrow, surrounded by wild vegetation, with water ever-present.	La senda, estrecha, aparece rodeada de vegetación salvaje, en la que el agua está siempre presente.
Here you are welcomed by more glaciers and islands of wild vegetation and fauna in danger of extinction.	Aquí le dan la bienvenida más glaciares e islas de vegetación selvática y fauna en peligro de extinción.
I saw myself standing on a wild desert, dried, rocky, of a rugged terrain with sprinkles of wild vegetation.	Me vi parado en un desierto salvaje, árido, rocoso, de terreno accidentado con salpiques de vegetación silvestre.
The surrounding hills show a luxuriant wild vegetation and regular cultivated fields; curve by curve show a very varied landscape.	Las colinas circundantes muestran una exuberante vegetación silvestre y campos de cultivo regulares; curva por curva muestra un paisaje muy variado.
Abundant with fauna and wild vegetation, Mesopotamia extends from the Iguazú falls to the gates of Buenos Aires.	Reserva de abundante fauna y vegetación salvaje, la Mesopotamia argentina se extiende desde las cataratas del Iguazú hasta las puertas de Buenos Aires.
Its broad beaches are surrounded by wild vegetation which shelters the area from the western wind.	Las playas son anchas y están rodeadas de una vegetación agreste, que ayuda a contener el viento que viene del oeste.
With wild vegetation, dry and rocky soil surrounded by stones, it was unthinkable that this spot could become a natural oasis.	De vegetación agreste, suelo seco, pedregoso y rodeado de piedras, era impensable que este sitio se convirtiese en un oasis natural.
From that spot onwards, the way zigzags amidst the thick wild vegetation sometimes bordering the Trancura River.	A partir de allí, el camino zigzaguea entre una vegetación tupida y agreste que en algunos tramos acompaña al río Trancura.
Crop yields, for example, tend to be higher closer to forests and other wild vegetation.	El rendimiento de los cultivos, por ejemplo, tiende a ser mayor mientras más cerca estén de los bosques y de otros tipos de vegetación silvestre.
The green pastures were gone, the trimmed bushes replaced by sprinkles of wild vegetation, the well dressed people were gone too!.	Los verdes pastos se habían ido, los arbustos podados reemplazados por salpiques de vegetación silvestre, la gente bien vestida se había ido también!
Jungle Park is a superb botanical park and zoo, where you can see wild vegetation and a wide variety of animals.	Jungle Park es un estupendo parque botánico y zoológico, en el cual podremos encontrarnos con una naturaleza salvaje y una gran variedad de animales.
That is the reason why desert needlegrass, neneos, Argentinian biddy-biddy and blackthorns are part of the wild vegetation found all around the training zone.	Por eso coirones, neneos, abrojos pimpinela y espinos negros son las plantas silvestres que acompañan la zona de entrenamiento.