wild flora

Traductor
Ejemplos

Illicit trafficking in protected species of wild flora and fauna*	Tráfico ilícito de especies protegidas de flora y fauna silvestres*
He stated that another regional concern was the illicit traffic in protected species of wild flora and fauna.	Señaló que otra preocupación regional era el tráfico ilícito de especies protegidas de flora y fauna silvestres.
Every year, millions of tourists are wondered by the world's wild flora and fauna while travelling.	Cada año, millones de turistas quedan fascinados por la flora y fauna silvestres del mundo durante sus viajes.
Report of the Secretary-General on illicit trafficking in protected species of wild flora and fauna (E/CN.15/2005/10)	Informe del Secretario General sobre el tráfico ilícito de especies protegidas de flora y fauna silvestres (E/CN.15/2005/10)
The island, with an area of 43 ha, is noted for its immense variety of wild flora and fauna.	La isla, de 43 hectáreas, destaca por la gran variedad de flora y fauna silvestre.
We will go slowly and in silence, so we can observe the wild flora and fauna.	Avanzaremos poco a poco y de manera silenciosa, para observar la flora y la fauna existe.
Harvesting any species or populations of wild flora and fauna;	Realizar actividades de aprovechamiento extractivo de especies y poblaciones de flora y fauna silvestre;
The main goal of the Huascaran National Park is to protect the wild flora and fauna, and promote the tourism.	El objetivo principal del Parque Nacional Huascarán es proteger la flora y fauna silvestres, y promover el turismo.
LIFE+ Nature & Biodiversity It promotes actions for conservation of natural habitats and wild flora and fauna of EU interest.	LIFE+ Naturaleza y Biodiversidad Promueve la conservación de hábitats naturales y flora y fauna salvaje de interés comunitario.
Lebanon was currently in the process of modernizing its penal laws dealing with the smuggling of protected species of wild flora and fauna.	Estaba modernizando las leyes penales relativas al contrabando de especies silvestres protegidas.
Ideal for the spring and summer season, this venue offers thermal baths, trekking and wild flora and fauna sighting.	Ideal para la temporada de primavera y verano, ofrece baños termales, además de caminatas y avistamiento de flora y fauna silvestre.
The community reserves are areas which main purpose is to preserve the wild flora and fauna for the benefit of the local population.	Las reservas de la comunidad son áreas cuya finalidad principal es preservar la flora y la fauna silvestres, en beneficio de la población local.
The main goal of this area is the preservation of the wild flora and fauna as well as technological research of its own resources.	El objetivo principal de esta área es la preservación de la flora y fauna silvestres, así como la investigación tecnológica de sus propios recursos.
Report of the Secretary-General on the illicit trafficking in species of wild flora and fauna and illicit access to genetic resources (Council resolution 2001/12)	Informe del Secretario General sobre el tráfico ilícito de especies de flora y fauna silvestres y acceso ilícito a recursos genéticos (resolución 2001/12 del Consejo)
Its extensive coastline, made from light-grey sand, leads into the Juan Venado Island Nature Reserve, where wild flora and fauna abound.	Su extensa línea de costa de arena gris claro desemboca en la reserva natural Isla Juan Venado, donde la flora y la fauna silvestres son abundantes.
Parks alone cannot save the world's biodiversity; we have to ensure that wild flora and fauna find refuge outside of protected areas.	En sí mismas, las áreas protegidas no pueden salvar la biodiversidad del planeta; tenemos que asegurarnos de que la flora y fauna silvestres encuentren refugio fuera de ellas.
The volcano consists of two extinct craters and an asset that is always flowing smoke, surrounded by a vast territory that retains its wild flora and fauna.	El volcán está conformado por dos cráteres extintos y uno activo que siempre está manando humo, rodeados por un extenso territorio silvestre que conserva su flora y fauna.
The park was created in 1975 for the state to take responsibility for preserving the wild flora and fauna, geological formations, archaeological sites and beautiful landscapes.	El parque fue creado en 1975, para que el Estado se haga cargo de conservar su flora y fauna silvestre, formaciones geológicas, sitios arqueológicos y bellezas paisajísticas.
The main purpose of the National Reserves is the conservation of the biological diversity and makes a good use of the aquatic and ground wild flora and fauna.	El objetivo principal de las Reservas Nacionales es la conservación de la diversidad biológica y hace un buen uso de la flora y la fauna silvestres acuáticas y terrestres.
Luckily they were included on the international endangered species of wild flora and fauna list and, in the last years, important steps were taken to preserve them.	Por suerte, fueron incluidos en la lista internacional de especies de flora y fauna en peligro de extinción. En los últimos años, se han dado pasos importantes para su conservación.