wigged

Diccionario
Ejemplos

Tell me you're not slightly wigged.	Dime que no estás un poco intrigada.
What do you mean, wigged out?	¿Qué quieres decir con se le voló la peluca?
Ask her. She's the one that wigged and went Jackie Chan on me.	Ella es la que enloqueció y se hizo la Jackie Chan conmigo.
I mean, tell me you're not slightly wigged.	Dime que no estás un poco intrigada.
I wigged out at lunch.	Se me ha ido la olla en la comida.
She's so wigged at hitting on one of my friends that she's repressing.	Está tan apenada por haber flirteado con uno de mis amigos, que creo que se retiene.
I'm sure she was wigged.	Seguro que llevaba peluca.
I know a guy, once, wigged his way over on a cattle boat.	Todo el mundo puede venir. Uno vino en un barco de ganado.
He's gone, he's wigged.	Ya está, ya le ha dado.
Have you wigged out?	¿Has perdido la chaveta?
I got a call, and wigged me out.	¿Qué he hecho? He tenido una llamada, y me ha dejado flipado.
On Canberra's Lake Burley Griffin, you can wave to the wigged judges descending the steps of Australia's High Court.	En el lago Burley Griffin de Canberra, podrá saludar con la mano a los jueces ataviados con sus tradicionales pelucas mientras descienden los peldaños del Tribunal Supremo de Australia.
Okay, I'm going to admit to being seriously wigged out right now.	Bien, voy a admitir estar enloqueciendo seriamente en este momento.
Needs cash, but he's so wigged out, he can't remember the pin.	Necesita efectivo, pero está tan asustado, que no recuerda su clave.
I wigged out and... you know the rest.	Me asusté y... ya conoces el resto.
Ah, and everybody's a little wigged out.	Ah, y todo el mundo está perdiendo la compostura.
Ok, I'm going to admit to being seriously wigged out right now.	De acuerdo, voy admitir estar alteradísima ahora mismo.
He didn't mean anything by coming to me, he just wigged.	Cuando me habló, no quiso hacer nada malo. Se desesperó.
She's just wigged out because I have a girlfriend.	No. Ella se molestó porque tengo novia.
No, I just wigged out a little.	No, yo exagere un poco.